743 Maisons et appartments pour acheter de 1.100.000 € jusqu'à 2.600.000 €, à Sintra, Lisboa plus anciennes

Experience the beauty of nature in this stunning single-storey T3+1 house with a sprawling 5,000 m2 plot in the highly sought-after Colares area of Sintra. Enjoy maximum sun exposure from every angle, as all rooms open up to the vast garden, adorned with a mesmerizing pine forest. The interior of this charming villa boasts a comfortable living room, a modern kitchen, and three well-appointed bedrooms, including a luxurious suite and two additional bedrooms sharing a common bathroom. Additionally, there's a separate atelier or suite, which can eventually be connected to the house, perfect for a home office or additional living space. This home also features a technical area, laundry room, shed, and storage room for your convenience. Recently refurbished, the house now features superior thermal and acoustic insulation of the walls and roofing (ISOFOR), a new roof with sub-tiles for added waterproofing, and a clean ambient air ventilation system throughout the living area with a PUREVENT VMI system. Stay cozy and warm during the chilly months with the home's central heating system powered by pellets, and take comfort in the traditional fireplace. If you're seeking a peaceful retreat immersed in the beauty of nature, look no further than this stunning villa in Colares, Sintra. #ref:TAPT01-039_MM

«Tapada» est une parcelle de 7,8 hectares qui fait partie du régime de la zone de protection partielle de type I (APPI) et simultanément zone d'intervention spécifique pour la mise en valeur culturelle et patrimoniale du paysage culturel de Sintra. À côté du couvent des Capuchos, au cœur du parc naturel de Sintra Cascais, la propriété est répartie et classée par les parcelles suivantes: Logement (ruines) d'une superficie de 0,00006 ha Pinhal Bravo avec une superficie de 3,514700 ha Forêt mixte d'une superficie de 1 879 200 ha Logement (ruines) d'une superficie de 0,016200 ha Logement (ruines) d'une superficie de 0,047000 ha Logement et dépendance agricole (ruines) d'une superficie de 0,009200 ha Terres arides d'une superficie de 1,023600 ha Arbustes d'une superficie de 1,202500 ha Chemin d'une superficie de 0,011200 ha Avec un avis émis par l'ICNF (Institut pour la Conservation de la Nature et des Forêts), cette entité admet par lettre de 2017, la possibilité de récupérer les bâtiments existants en ruines, et il n'y aura pas d'agrandissement des zones de construction brute et d'implantation et que les bâtiments à récupérer doivent être au même endroit où ils se trouvent actuellement, et il ne peut y avoir aucun changement dans leur mise en œuvre. À savoir ceux avec les superficies suivantes, 36 m2 + 162 m2 +470 m2 +92 m2, totalisant 760 m2. Comme à l'intérieur de la clôture des Capuchos, le climat très particulier de cet endroit, très humide, frais et sombre, a permis à cet endroit de survivre à plusieurs incendies qui ont ravagé les montagnes de Sintra au fil du temps. Dans «Tapada», vous pouvez trouver du noisetier (Corylus avellana L.), du buis (Buxus sempervirens L.), du chêne ou du roble (Quercus robur L.), du châtaignier (Castanea sativa L.), du laurier (Laurus nobilis L.) arbutus (Arbutus unedo L.), if (Taxus baccata), calédonie (Chelidonium majus L.), digitale (Digitalis purpurea L.), houx (Ilex aquifolium L.), charabia (Ruscus aculeatus L.), le fœtus de feuilles de lierre (Asplenium hemionitis L.), le fœtus de chêne (Davallia canariensis), parmi les nombreuses autres espèces qui y abondent, un exemple notable de la forêt indigène de Sintra.William Beckford, l'écrivain romantique anglais, en arrivant dans cette zone et après avoir parcouru des kilomètres sur une colline sauvage et déserte, a déclaré: 'à première vue, cela correspond à l'image de l'adresse de Robinson Crusoé' A 20 minutes de Sintra sur la EN 247 et à 25 minutes de Cascais sur la N9-1, vous arriverez à cette propriété, unique pour son emplacement et sa beauté naturelle, au cœur du parc naturel de Sintra Cascais, où le temps n'a pas totalement dévasté ce il y avait plus de beauté là-bas et le tas de pierres et de ruines était conservé au milieu de beaux paysages et points de vue entourés d'une végétation enchanteresse, semblant que l'homme n'y passait jamais. #ref:CB08-02K3BA

Villa de luxe avec 6 pièces à vendre à Sintra, toute neuve, avec un excellent emplacement à côté du Centro Cultural Olga Cadaval et donnant sur les montagnes. Située sur un terrain de 1900m2 et de style traditionnel, la villa de luxe est distribuée sur trois étages. Le rez-de-chaussée se compose d'un hall d'entrée, salon avec cheminée et salle à manger, tous deux donnant accès à une grande terrasse, salle de bains pour les invités, cuisine entièrement équipée, suite avec placards intégrés et d'une buanderie. L'étage supérieur se compose de trois suites avec armoires, dont une suite principale avec dressing, salle de bains avec baignoire et douche et balcon. À cet étage se trouve également une agréable terrasse. L'étage inférieur, qui correspond au sous-sol, dispose d'un garage pouvant accueillir quatre voitures et d'une salle multifonctionnelle. À l'extérieur, vous trouverez un grand jardin gazonné avec arrosage automatique, une piscine et un coin repas extérieur. Avec des finitions de qualité supérieure, en termes de confort, la villa de luxe dispose de climatisation multi-split, duble vitrage avec coupe thermique et acoustique, éclairage encastré, porte-serviettes chauffants, d'appareils électroménagers Smeg, de sanitaires Roca et d'un interphone vidéo. Bénéficiant d'un emplacement privilégié à côté du Centro Cultural Olga Cadaval et donnant sur la Serra de Sintra, cette villa de luxe se trouve à 5 minutes du centre historique, à 20 minutes de Cascais et à 30 minutes de Lisbonne et de l'aéroport international. Dans ses environs, on trouve toutes sortes de commerces et de services, des restaurants et des écoles. À proximité, vous trouverez également des terrains de golf et de magnifiques plages océaniques. #ref:CAS_7344

Spacieuse villa de 5+1 chambres située sur un terrain d'angle de 1200m2 à Quinta da Beloura I Bien planifiée et harmonieuse, avec une excellente séparation entre l'espace social et l'espace privé des chambres, cette villa a des surfaces supérieures à la moyenne et se distingue par sa disposition solaire presque parfaite, l'intimité et la lumière naturelle que vous procurent les grands volets vitrés, face au jardin et à la piscine. Avec un excellent emplacement à seulement 3 km des principaux accès à Lisbonne et à la À quelques mètres des 2 écoles internationales CAISL et TASIS, cette villa est parfaite pour ceux qui cherchent à concilier vie de famille et travail, les commodités de la ville avec la tranquillité de la vie en plein air, en communion avec la nature. Il se compose essentiellement de trois étages, avec tous les principaux espaces sociaux au rez-de-chaussée et la zone la plus privée des chambres, aux étages supérieurs. Au rez-de-chaussée, nous sommes accueillis par un immense hall d'entrée qui communique avec le salon et la salle à manger avec cheminée et poêle. La cuisine spacieuse et très lumineuse a été rénovée avec des matériaux de haute qualité et de bon goût, est équipée d'appareils haut de gamme et communique directement avec le jardin et la salle à manger, pour plus de commodité et de facilité de vie familiale. Toujours au rez-de-chaussée, nous avons une chambre qui peut servir de bureau, de chambre d'amis ou simplement de grand placard, comme elle sert actuellement aux propriétaires. À l'étage supérieur, il y a, au premier niveau, 2 suites spacieuses qui partagent une terrasse fermée. L'une des suites dispose également d'un passage vers les combles où vous pourrez faire un dressing, un bureau ou une salle de jeux. Plus haut se trouve la suite parentale avec une salle de bains spacieuse avec douche, dressing et balcon. Également à cet étage se trouve une grande chambre avec balcon, qui fonctionne actuellement comme un bureau et un salon. Au sous-sol, la villa dispose d'un espace buanderie et d'une autre chambre avec une salle de bain qui peut être la chambre de bonne. Pour plus de commodité, la villa dispose d'un garage fermé pour 3/4 voitures. Emplacement: Il se trouve à 5 minutes en voiture de l'école internationale TASIS et à 2 minutes de l'école internationale américaine Carlucci de Lisbonne (CAISL). La copropriété Quinta da Beloura dispose d'une surveillance 24 heures sur 24. Bon et rapide accès (A16, A5, IC19) à Sintra, Cascais, Estoril, à 20 minutes de Lisbonne. Dans les environs, vous trouverez l'hôtel Pestana, l'hôtel Quinta da Penha Longa et ses terrains de golf. Vous trouverez également la magnifique Serra de Sintra (parc naturel), un lieu unique pour le sport et la randonnée, bénéficiant de paysages uniques. À Quinta da Beloura, vous pourrez profiter de nombreuses activités de loisirs - golf, gymnase Holmes Place, SPA, club de tennis et de padel, club équestre, ainsi que des services commerciaux, des cinémas, des restaurants, des coiffeurs, une pharmacie, des supermarchés, des cliniques médicales et esthétiques. Réservez une visite et venez voir cette villa unique. Les informations auxquelles il est fait référence ne sont pas contraignantes. Vous devez consulter la documentation de la propriété. #ref:CAS_86

Venez découvrir avec HB Luxury Real Estate cette fabuleuse villa flambant neuve de 4 chambres d'architecture traditionnelle, jardin avec pelouse avec piscine avec cascade, coin salon et finitions de luxe, insérée dans un terrain de 1 900 m2, situé dans une zone Premium du village de Sintra. Principaux domaines : Étage 0 . Vestibule . Salon 50m2 avec cheminée avec cheminée, accès direct au jardin et coin salon . Salle à manger 22m2 avec accès direct au jardin et coin salon . Wc 2m2 . Cuisine entièrement équipée 22m2 avec accès à l'extérieur . Buanderie 6m2 . Suite 17m2 avec placards intégrés, salle de bain de 5m2 et accès direct à la terrasse Étage 1 . Hall 15m2 avec accès direct à la terrasse . Suite 17m2 avec placards intégrés et salle de bain de 5m2 . Suite 17m2 avec placards intégrés et salle de bain de 5m2 . Suite parentale 35m2 avec walkin-closet, salle de bain avec baignoire et douche, et balcon . Terrasse 15m2 Étage -1 . Collection . Garage 160 m2 avec place de parking pour 8 voitures Equipée de la climatisation multi-split, double vitrage avec coupe thermique et acoustique, arrosage automatique, spots intégrés, sèche-serviettes, interphone vidéo, équipement de cuisine Smeg et vaisselle Roca, cette magnifique villa comprend également des finitions de qualité supérieure. La propriété bénéficie d'un emplacement privilégié, ainsi que du paysage que vous pourrez apprécier depuis le magnifique jardin. 2 minutes du centre historique de Sintra et entouré de paysages uniques entre les montagnes et le village de Sintra. Avec un excellent accès à Lisbonne et Cascais. À quelques minutes de Praia das Maçãs, Praia Grande et toutes les autres plages célèbres de la région. À 30 minutes de Lisbonne et de l'aéroport international, à 20 minutes d'Estoril / Cascais et à 10 minutes de Penha Longa Golf. L'endroit idéal pour ceux qui cherchent à profiter de la vie au bord de la mer et de la campagne, avec des restaurants exquis, des magasins locaux et toutes sortes de magasins et de services à proximité. A 10 minutes des principales écoles privées American International School de Lisbonne et de la première unité TASIS au Portugal (The American School of Switzerland). Qui sommes-nous: HB Luxury Real Estate est présent sur le marché immobilier depuis quelques années, s'étant spécialisé dans le segment « Prime » dans les produits de logement et d'investissement au Portugal. Notre équipe de professionnels offre une gamme diversifiée de services de qualité aux clients, assurant un soutien complet dans la sélection de la propriété, l'achat, la vente ou la location, des conseils juridiques et fiscaux et des opérations bancaires tout au long du processus. En étroite collaboration avec nos bureaux associés dans le monde entier et avec notre équipe de consultants, nous sommes présents dans les endroits privilégiés de Lisbonne, Cascais, Estoril, Sintra, Ericeira, la côte de l'Alentejo et l'Algarve. Venez et soyez ébloui et ébloui La vie est faite de changements. HB Immobilier de luxe AMI 18333 #ref:HB0482

Maison individuelle de type T4 construite en 2005, avec sous-sol, rez-de-chaussée et premier étage, étant le sous-sol destiné au garage et aux équipements techniques, rez-de-chaussée destiné à l'habitation avec 1 chambre, 2 sanitaires, salon et cuisine, premier étage avec 3 chambres, 3 placards, 3 sanitaires et 2 Balcons. Le patio est muré et aménagé avec piscine. Les planchers sont faits de bois et de pierre naturelle de bonne qualité. La villa unifamiliale est située dans un développement de haute qualité avec terrain de golf et plusieurs services associés connus sous le nom de Belas Campo Club. La villa est située près du lac principal de la première phase. Construit en béton armé, avec carreaux de céramique et revêtements extérieurs en maçonnerie plâtrée et Peint. Cadres en aluminium et double vitrage avec coupe thermique. Il y a aussi de la place préparée pour la salle de gym, sauna et bain turc. Ne manquez pas cette opportunité! #ref:CAS_10

Ferme avec un projet de lotissement approuvé, située sur un terrain de 9640 m² dans le centre historique de S.Pedro de Penaferrim, Sintra. Le projet de lotissement a été approuvé à la fin de 2023 et les permis ont été payés. Il comprend une superficie de terrain urbain de 1154,75 m² et est destiné à la construction d'une maison individuelle avec une empreinte au sol de 200 m², deux étages au-dessus du niveau de référence pour le logement, et une surface de construction maximale de 400 m². Il est également possible d'aménager un sous-sol avec une empreinte maximale de 200 m², offrant un espace pour un garage de six voitures. Le terrain comprend également une zone rustique protégée de 8485,25 m² avec des cultures arables. À 5 minutes en voiture de l'école internationale américaine Carlucci de Lisbonne et à 6 minutes de l'école internationale TASIS Portugal. Les domaines et palais de Sintra sont entourés d'une beauté impeccable avec leur propre histoire. Vues panoramiques et excellent emplacement dans le site du patrimoine mondial de l'UNESCO. #ref:82297

4 BEDROOM VILLA IN S. JOÃO DAS LAMPAS IN A GATED COMMUNITY. COME AND SEE THIS 4 BEDROOM VILLA LIKE NEW WITH VIEWS OF THE SINTRA MOUNTAINS AND SEA If you are looking for: - Private pool - Incredible unobstructed views with sea in the background - Modern Villa - Private Garden - Small family condominium - Good garage So don't wait any longer, schedule your visit right away. When you get to know this 4 bedroom villa you will find on a plot of 308m2 a property with 216m2 private and a Smart home where you will be able to control your home through your mobile phone or tablet. Able to fully control all equipment by app or voice assistant (automatisms based on the routines of the people who live in the house) At a distance of just 5km from Magoito beach, in a small village, you will find a very familiar condominium built in 2021. Equipped with a huge 128m2 garage for 4 cars plus motorbikes/laundry/games area, Ground floor with private patio 350m2, with swimming pool and garden with background panel with the sea of Magoito, social bathroom, kitchen 18m2 in open space fully equipped with peninsula for a very inviting 43m2 living room to receive all your family and friends. On this floor there is also a complete bedroom en suite 13m2 that currently serves as an office Floor 1: two bedrooms 13m2 and 23m2 with support of a bathroom and a complete suite 23m2 with a third full bathroom. Master suite 23m2 with plenty of storage in wardrobes and a good balcony where you can simply thank the arrival of another sunset while sipping a glass of wine directly from your room. This villa also has the following equipment : Air conditioning, PVC electric shutters, high performance thermal windows, Video Intercom, Automatic Gates, Garden with automatic irrigation controlled by mobile phone application, Lined with hood and Solar panels for water heating with a capacity of 500 litres What are you waiting for? It has all the ingredients to be the house you've always dreamed of. I can assure you that if you like it as much as we do, it will be love at first sight. #ref:C1708/24

Maison neuve avec 4 pièces à vendre à Sintra, dans un excellent emplacement au cœur du parc naturel de Sintra-Cascais, à proximité du village pittoresque d'Azenhas do Mar, à environ 30 minutes de Lisbonne. Située sur un terrain de 856m2, cette villa combine élégance et sophistication avec un design moderne et est répartie sur deux étages avec des espaces spacieux. L'étage d'entrée comprend un salon spacieux et une cuisine ouverte avec un îlot entièrement équipé, tous deux dotés de grands volets ouvrant sur l'extérieur, où vous trouverez un agréable jardin avec une terrasse et une piscine. Cet étage dispose également d'une salle de bains pour les invités, d'une buanderie, de deux places de parking couvertes et d'un local de rangement En montant au dernier étage, vous trouverez la partie privée de cette villa, comprenant trois chambres en suite avec une excellente distribution de l'espace, toutes avec des armoires intégrées pour optimiser le stockage et deux d'entre elles avec des balcons, idéal pour regarder la mer ou tout simplement se détendre à l'extérieur avec une douce brise de mer. Le projet ayant été approuvé et la construction devant durer 18 mois, cette villa contemporaine comprend d'excellentes finitions, une pré-installation pour l'air conditionné, des panneaux solaires pour le chauffage de l'eau sanitaire et un chauffage par le sol. Située à Fontanelas, la villa se trouve au cœur du parc naturel de Sintra-Cascais, à quelques minutes de la plage de Magoito et des villages pittoresques d'Azenhas do Mar et de Colares. Le centre historique de Sintra, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, se trouve à 10 minutes. Dans un rayon proche, vous trouverez des écoles internationales, des supermarchés, des magasins, des gymnases, des terrains de golf et des courts de tennis. L'aéroport Humberto Delgado et le centre de Lisbonne sont accessibles en 30 à 40 minutes. #ref:CAS_10042

Venez voir votre nouvel appartement de rêve à Quinta da Beloura. Ce magnifique appartement en duplex, T3+1 est certainement le bon appartement pour vous. Dans un emplacement privilégié entre la Serra de Sintra et Vila de Cascais et à quelques minutes de Lisbonne, nous trouvons la Splendid Beloura, le nouveau développement de Quinta da Beloura. Ce magnifique appartement T3 +1 duplex à débuter, est au 2ème et 3ème étage, a une superficie totale de 331m2 et des finitions de haute qualité, se compose de: - Une pièce de 51m2, avec cheminée et de grandes fenêtres qui le relient à un fabuleux balcon, a accès de la pièce à un excellent grenier, très grand, qui peut être utilisé pour diverses divisions. - Cuisine entièrement équipée avec 16m2; - Deux suites de 20 et 21m2 et une chambre de 16 m2, toutes avec connexion à un autre balcon. - 4 salles de bains, - Une buanderie et garage box pour deux voitures et débarras avec 68m2. Equipement: Chauffage central, pré-installation AC, système de son ambiant, stores électriques, aspirateur central, domotique et système de sécurité. La copropriété dispose d'une piscine, d'une salle de sport, d'une aire de jeux et d'une chambre en copropriété, et est située dans la prestigieuse Quinta da Beloura, avec surveillance 24 heures sur 24, est entourée d'un accès rapide et facile (A16, A5, IC19) à Sintra, Cascais, Estoril et Lisbonne, l'aéroport est à seulement 20 minutes. À Quinta da Beloura, vous pouvez profiter de nombreuses activités de loisirs - Golf, Holmes Place gym, SPA, Tennis Club et Padel, Club équestre, ainsi que des services commerciaux, cinémas, restaurants, coiffeurs, pharmacie, supermarchés, cliniques médicales et esthétique. Dans les environs se trouvent l'hotel Pestana Sintra, l'hotel Penha Longa, les terrains de golf Beloura et Penha Longa, le centre commercial Cascais, plusieurs écoles privées, dont la Carlucci American International School of Lisbon et TASIS Portugal, le supermarché Supercor (El Corte Inglês), les supermarchés Lidl et Aldi, ainsi que le commerce local linho. Venez vous rencontrer! #ref:APA-2022-S-L

Située dans le centre historique de Sintra, près de la Caixa Geral de Depósitos, cette villa aux lignes traditionnelles est un projet de l'architecte Raul Vieira. Comprenant 4 suites, une au rez-de-chaussée, avec terrasse, où se trouve également l'espace social et trois suites à l'étage supérieur. Dans la partie sociale, nous trouvons un salon avec une excellente exposition au soleil, une cheminée et un accès à un porche, une salle à manger, une cuisine équipée d'appareils Smeg et une buanderie. Au sous-sol, nous avons un garage pour 8 voitures. #ref:CAS_885

Villa de 9 pièces, avec 477 m2 de surface privée brute, jardin et piscine, sur un terrain de 1400 m2, située à Galamares, Sintra. La villa offre une vue sur la montagne de Sintra et le Palais de Monserrate, répartie sur trois étages. Au sous-sol, il y a un appartement T1 avec salon, suite, cuisine, débarras et garage. Le premier étage comprend deux salons, chacun avec une terrasse privée, deux chambres, quatre salles de bains, un débarras et deux cuisines, toutes deux donnant accès au porche, au jardin et à la piscine. Le deuxième étage comprend six chambres, dont deux avec dressing. Actuellement, la villa est divisée en deux appartements. Il existe deux projets qui n'ont jamais été soumis à l'approbation : l'un comprend deux appartements T4 plus un appartement T3, et l'autre comprend un appartement T6 plus un appartement T3. Excellente construction des années 60. Besoin de rénovations. Elle est située dans un quartier calme, à 5 minutes en voiture de Colares, à 10 minutes de la ville historique de Sintra et des plages, à 20 minutes de Cascais et des écoles internationales telles que St. Julian's School, Carlucci American International School et TASIS Portugal International School. À 35 minutes de l'aéroport Humberto Delgado de Lisbonne. #ref:75233

O privilégio de viver em Sintra, junto ao Centro Histórico, numa Moradia T4, de arquitetura tradicional, pronta a estrear!Disposta num terreno com 1360m2, com excelente exposição solar, esta moradia de 340m2 construídos, encontra-se muito próximo de todos os serviços. A orientação solar oferece uma ampla área social e de lazer, num pátio acolhedor, com piscina com bordo infinito e cascata, envolvida num espaço cuidado e ajardinado que se estende pela encosta do quadrante sul/poente. Esta construção apresenta acabamentos de muita qualidade, ar condicionado, caixilharia de vidros duplos com corte térmico e acústico, painéis solares, rega automática, portões eléctricos e sistema de vídeo porteiro.Piso 0:Hall de entrada 9m2Sala de jantar (22m2) e sala de estar (33m2) com lareira (recuperador de calor) e acesso direto ao jardim e pátio. Cozinha (22m2) totalmente equipada (SMEG) com acesso ao exterior. Lavandaria exterior 8m2. Quarto/ Escritório 12m2.Wc social (2m2) Piso 1:Master suite 31m2 com varanda e walking-closet, wc com banheira e base duche+2 Quartos com 19m2 e 16m2 com armários embutidos.Wc de apoio aos quartos (6m2). Cave :Garagem 83m2 com portão eléctrico e espaço para 4 viaturas.As vistas desafogadas envolventes de quintas e áreas florestais onde predominam os pinheiros, asseguram a tranquilidade desejada.A moradia dispõe de excelentes acessos a Cascais e Lisboa, apenas a 5 minutos do centro histórico de Sintra.Palácio Nacional Sintra a 10 minutos.TASIS International School a 15 minutos Golf Penha Longa e Golf Beloura a 20 minutos Praias a 20 minutos Aeroporto Lisboa a 30 minutosAeródromo de Tires 25 minutos Partilhamos com todas as imobiliárias/profissionais com licença AMI válida em regime de 50%/50%. Win-Win Integridade - fazer o que está certo Clientes - estão sempre primeiro Compromisso - em tudo Comunicação - procurar entender primeiro Criatividade - ideias antes dos resultados Trabalho em equipa - em conjunto alcançamos mais Ter confiança - começa com honestidade Sucesso - resultados envolvendo as pessoas Características: Características Exteriores - Jardim; Parqueamento; Piscina exterior; Terraço/Deck; Porta blindada; Video Porteiro; Sistema de rega; Características Interiores - Hall de entrada; Lareira; Electrodomésticos embutidos; Casa de Banho da Suite; Closet; Roupeiros; Lavandaria; Características Gerais - Primeiro Proprietário; Despensa; Portão eléctrico; Orientação - Nascente; Sul; Poente; Outros Equipamentos - Gás canalizado; Sistema de Segurança; Painéis Solares; Máquina de lavar louça; Frigorífico; Micro-ondas; Máquina de lavar roupa; Vistas - Vista montanha; Vista jardim; Vista campo; Outras características - Garagem; Cozinha Equipada; Arrecadação; Suite; Moradia; Ar Condicionado; #ref:1218-1786