36 Maisons et appartments pour acheter T3 de 220.000 € jusqu'à 380.000 €, à São Miguel

OBTENEZ LA MEILLEURE OFFRE AVEC NOUS Venez voir cette incroyable villa de 3 chambres, située dans l'une des zones les plus privilégiées de la paroisse de Ribeirinha, appartenant à la municipalité de Ribeira Grande. Cette propriété est parfaite pour une famille, un jeune professionnel ou même comme source de revenus. L'emplacement de cette maison est dans un quartier calme et bien desservi par les transports en commun et les commerces de proximité, tout ce dont vous avez besoin à votre porte, des supermarchés aux cafés, sur la rue principale de cette paroisse. Il s'agissait autrefois d'un poste pharmaceutique qui desservait cette paroisse. Il conserve encore fidèlement les caractéristiques architecturales qui différencient les formes des maisons les plus contemporaines. Les piliers sont ornés de plâtre, de hauts plafonds en pierre de ferme ancienne. En entrant dans cette maison, vous serez immédiatement subjugué par sa luminosité et son atmosphère cosy. La cuisine, le salon est spacieux, a un style contemporain et unique, avec une grande fenêtre qui permet à la lumière naturelle d'entrer tout au long de la journée. Ici, vous pourrez profiter de moments de détente ou recevoir vos amis et votre famille. Avec des armoires intégrées et de l'espace de rangement, vous aurez tout ce dont vous avez besoin pour préparer vos repas préférés. La chambre est confortable et douillette, avec une armoire intégrée pour faciliter l'organisation de votre dressing. C'est l'endroit idéal pour se reposer et recharger votre énergie ou développer votre créativité qui vous permet d'explorer les espaces spacieux de cette propriété. De plus, il comprend une autre cloison, indépendante, qui peut fournir un hébergement pour votre famille ou vos amis et amis. Et nous ne pouvions pas oublier la place de parking, correctement surveillée par une caméra, vous offrant une plus grande sécurité. Nous nous occupons de votre processus de crédit, sans bureaucratie, en présentant les meilleures solutions pour chaque client. Intermédiaire de crédit agréé par Banco de Portugal sous le numéro 0001802. Nous vous aidons tout au long du processus ! Contactez-nous ou laissez-nous vos coordonnées et nous vous répondrons dans les plus brefs délais ! AZ94823 #ref:AZ94823

Maison avec 3 chambres à un étage Suite d'entrée latérale de 23 m2 Zone sociale de 55 m2 Patio Proximité des plages de São Roque et des piscines de Lagoa Nossa Senhora do Rosário est une paroisse portugaise de la municipalité de Lagoa, avec 6,21 km² de superficie et 5 396 habitants (2011). Sa densité de population est de 868,9 habitants/km². C'était un village qui s'est développé au fil des siècles. La suprématie initiale appartenait à Santa Cruz, mais Notre-Dame du Rosaire conquérait l'espace et l'importance sociopolitique. Cela a été pris en compte au XIXe siècle, lorsque les pouvoirs municipaux de Lagoa ont décidé de construire un nouveau bâtiment pour les mairies, qui était situé dans un point plus central du village, choisi en raison de la proximité de cette paroisse. #ref:326/M/03190

This property has good sun exposure and is split over two floors. The ground floor consists of 3 bedrooms, a lounge with a traditional fireplace and air conditioning, a bathroom with shower, a kitchen, a garage and a backyard. The first floor consists of a large living room and storage area. The house is in good condition, partially closed with aluminium frames with double glazing on the ground floor, has a garage with electric gate and a laundry area at the back of the house. Proposed renovation: - The living room on the 1st floor could easily be converted into more bedrooms or into a large suite with a 'walking closed'. Come and see this interesting property located in the beautiful village of Povoação. #ref:21142

This cozy single-storey 3-bedroom villa is located in the parish of Feteiras, just 20 minutes from the center of Ponta Delgada. With a total of 252m², this villa is set in a spacious plot of 1660m². The house consists of three bedrooms, a living room, a bathroom, a beautiful kitchen, an office, a gallery and a laundry area. There is also a barbecue area and a side orchard area, perfect for enjoying time outdoors with family and friends. The property has a spacious side entrance for several cars, a warehouse (which can be used as a workshop) and a garage for two cars. The warehouse has an area of 125m² and is licensed for use as a workshop. This villa is the ideal place for those looking for a spacious, functional house with outdoor space, in a quiet environment and close to the city's amenities. A unique opportunity on the real estate market. Book your visit! Come and see this fantastic property. #ref:21133

Villa de 3 chambres; Terrain de 1.168m2; Terrasse; Annexes; À côté de la zone de baignade; Centre paroissial. #ref:326/M/02149

Maison individuelle, située à Fajã de Baixo, composée de 2 étages, avec 3 chambres, 2 cuisines sanitaires et un patio. #ref:CB11-M/03884

Maison avec 2+1 chambres Entrée latérale Espace social de 104 m2 Garage entièrement rénové Arrière-cour Jardim Santa Bárbara est une paroisse portugaise de la municipalité de Ribeira Grande (Açores), avec une superficie de 12,73 km² et 1 275 habitants (2011). Elle a une densité de population de 100,2 habitants/km². C'est une paroisse essentiellement rurale, avec des sols très fertiles, où la plupart de ses habitants se consacrent au secteur primaire, bien que le secteur tertiaire ait gagné du terrain. Sur la côte nord se trouve la plage de Santa Bárbara (ou Areal de Santa Bárbara, ou Areais), connue pour ses vagues de classe mondiale. La plage a une longue plage de sable et est un endroit que tous les surfeurs visitent, étant également agréable pour les baigneurs. Actuellement, la plage de Santa Bárbara accueille chaque année une étape de l'ASP World Tour, le Sata Airlines Azores Pro et une étape de l'European Junior Pro, généralement en septembre. Sa zone s'étend de l'océan Atlantique au cratère de Lagoa do Fogo. Les amateurs d'activités de plein air trouveront beaucoup de diversité dans la paroisse, qui peut aller des promenades pédestres au parapente, en passant par le VTT, entre autres. #ref:326/M/03464

Maison avec 2+1 chambres Simple Étage 2 Cuisines 2 Wc Terrasse avec Vue Mer et Montagne Proximité de la plage de Monte Verde et des piscines naturelles Matriz est une paroisse portugaise de la municipalité de Ribeira Grande avec une superficie géographique d'environ 10,82 km2 et 3 777 habitants (2021). Avec une superficie géographique d'environ 10,82 km2, qui comprend les lieux de Caldeiras et Lombadas, la paroisse de Matriz fait face à la mer et aux paroisses de Conceição, Ribeirinha (municipalité de Ribeira Grande) et São Miguel (municipalité de Vila Franca do Campo). La toponymie de cette paroisse Matriz est due au fait qu'elle est la paroisse mère de Ribeira Grande, à la fois géographiquement et historiquement. Il convient également de noter que la Matrice est le centre névralgique de tous les services du Conseil et de la Ville. La paroisse de Ribeira Grande Matriz est un lieu chargé d'histoire et d'intérêt et est, du point de vue du patrimoine et de la culture, l'un des endroits de la région qui présente la plus grande richesse. #ref:326/M/03376

Située en plein centre de Vila da Povoação, nous présentons cette maison à l'architecture typique de la municipalité de Povoação, où le basalte et la taille de ses divisions se distinguent à nos yeux. Avec une surface brute de construction de 580 m2 et une surface brute dépendante de 377 m2, cette villa a un énorme potentiel pour le développement d'un projet de logement très intéressant, compte tenu de ses surfaces généreuses et de son emplacement privilégié. Au rez-de-chaussée, nous trouvons un espace récemment utilisé à des fins commerciales et aussi un bar/pub très bien décoré et agréable. L'entrée au premier étage se fait par la porte latérale en haut des escaliers ou à l'arrière de la maison, par un escalier avec accès direct à la cour arrière et au rez-de-chaussée. L'existence de cet accès différencié à la maison lui confère un énorme potentiel pour le développement d'un projet aux aspects et fonctionnalités différents. C'est donc une opportunité unique puisque le tourisme dans la municipalité de Povoação s'est développé ces dernières années. Il possède des ex-libris très recherchés par les visiteurs tels que Furnas, Ribeira Quente, entre autres. Excellente opportunité d'investissement. Appelez ou contactez-nous pour plus d'informations. (+ (téléphone caché) (email caché) #ref: 99627

Située en plein centre de Vila da Povoação, nous présentons cette maison à l'architecture typique de la municipalité de Povoação, où le basalte et la taille de ses divisions se distinguent à nos yeux. Avec une surface brute de construction de 580 m2 et une surface brute dépendante de 377 m2, cette villa a un énorme potentiel pour le développement d'un projet de logement très intéressant, compte tenu de ses surfaces généreuses et de son emplacement privilégié. Au rez-de-chaussée, nous trouvons un espace récemment utilisé à des fins commerciales et aussi un bar/pub très bien décoré et agréable. L'entrée au premier étage se fait par la porte latérale en haut des escaliers ou à l'arrière de la maison, par un escalier avec accès direct à la cour arrière et au rez-de-chaussée. L'existence de cet accès différencié à la maison lui confère un énorme potentiel pour le développement d'un projet aux aspects et fonctionnalités différents. C'est donc une opportunité unique puisque le tourisme dans la municipalité de Povoação s'est développé ces dernières années. Il possède des ex-libris très recherchés par les visiteurs tels que Furnas, Ribeira Quente, entre autres. Excellente opportunité d'investissement. Appelez ou contactez-nous pour plus d'informations. (+ (téléphone caché) (email caché) #ref: 99627

Maison individuelle, située à Fajã de Baixo, composée de 2 étages, avec 3 chambres, 2 cuisines sanitaires et un patio. #ref:CB11-M/03884

OBTENEZ LA MEILLEURE OFFRE AVEC NOUS Venez voir cette incroyable villa de 3 chambres, située dans l'une des zones les plus privilégiées de la paroisse de Ribeirinha, appartenant à la municipalité de Ribeira Grande. Cette propriété est parfaite pour une famille, un jeune professionnel ou même comme source de revenus. L'emplacement de cette maison est dans un quartier calme et bien desservi par les transports en commun et les commerces de proximité, tout ce dont vous avez besoin à votre porte, des supermarchés aux cafés, sur la rue principale de cette paroisse. Il s'agissait autrefois d'un poste pharmaceutique qui desservait cette paroisse. Il conserve encore fidèlement les caractéristiques architecturales qui différencient les formes des maisons les plus contemporaines. Les piliers sont ornés de plâtre, de hauts plafonds en pierre de ferme ancienne. En entrant dans cette maison, vous serez immédiatement subjugué par sa luminosité et son atmosphère cosy. La cuisine, le salon est spacieux, a un style contemporain et unique, avec une grande fenêtre qui permet à la lumière naturelle d'entrer tout au long de la journée. Ici, vous pourrez profiter de moments de détente ou recevoir vos amis et votre famille. Avec des armoires intégrées et de l'espace de rangement, vous aurez tout ce dont vous avez besoin pour préparer vos repas préférés. La chambre est confortable et douillette, avec une armoire intégrée pour faciliter l'organisation de votre dressing. C'est l'endroit idéal pour se reposer et recharger votre énergie ou développer votre créativité qui vous permet d'explorer les espaces spacieux de cette propriété. De plus, il comprend une autre cloison, indépendante, qui peut fournir un hébergement pour votre famille ou vos amis et amis. Et nous ne pouvions pas oublier la place de parking, correctement surveillée par une caméra, vous offrant une plus grande sécurité. Nous nous occupons de votre processus de crédit, sans bureaucratie, en présentant les meilleures solutions pour chaque client. Intermédiaire de crédit agréé par Banco de Portugal sous le numéro 0001802. Nous vous aidons tout au long du processus ! Contactez-nous ou laissez-nous vos coordonnées et nous vous répondrons dans les plus brefs délais ! AZ94823 #ref:AZ94823

Three-bedroom house in good condition, with a dynamic modern-style interior, located in the parish of Arrifes, in the municipality of Ponta Delgada. Practically all of it is ground floor, and the first floor only has a laundry room. The ground floor is divided into two distinct areas, one of which offers excellent potential for profitability. The main part of the villa has a living room with a fireplace, a fully equipped open-plan kitchen with a dining room, two bathrooms, one of which is a guest bathroom, and three bedrooms, two of which have built-in closets. The other part of the property has an open-plan kitchen with a dining room and living room, a bathroom and two bedrooms, one of which is used as an office and the other as storage. Outside the villa, there is a side entrance with an electric gate, parking for two cars, a yard and an annex that can be used for various purposes. Easily accessible, close to schools, supermarkets and various public services, just minutes from the historic center of Ponta Delgada. An excellent opportunity for investment/income generation, or to live in permanently. MIA - MERCADO IMOBILIÁRIO E ARRENDAMENTO is a brand of the MIA Group, registered with the INPI (National Institute of Industrial Property), for the activity of Real Estate Mediation. AMI License No. 12979. #ref:CAS_3920

Moradia de tipologia T3, em bom estado de conservação, com uma dinâmica interior de estilo moderno, situada na freguesia de Arrifes, concelho de Ponta Delgada. Praticamente na sua totalidade térrea, em que o 1 piso conta somente com uma divisão destinada a lavandaria. Já o rés do chão distribui-se em duas zonas distintas, no qual uma delas oferece um excelente potencial de rentabilização. A parte principal da moradia dispõe de sala de estar com lareira, cozinha totalmente equipada em open-space com sala de jantar, duas casas de banho, uma delas social e ainda três quartos de cama, dois deles com roupeiro embutido. A outra parte do imóvel, conta com cozinha equipada em open-space com sala de jantar e sala de estar, uma casa de banho e dois quartos, um deles utilizado com escritório e o outro como arrumos. No exterior da moradia, dispõe de entrada lateral com portão elétrico, com capacidade de estacionamento para duas viaturas, quintal e ainda um anexo susceptível de diversas utilizações. De fácil acessibilidade , com proximidade a escolas, supermercados e diversos serviços públicos, a meros minutos do centro Histórico de Ponta Delgada. Excelente oportunidade de investimento/rentabilização, ou habitação própria permanente. MIA - MERCADO IMOBILIÁRIO E ARRENDAMENTO é marca do Grupo MIA, registada no INPI (Instituto Nacional de Propriedade Industrial), para a atividade de Mediação Imobiliária. Lic. AMI N12979. Categoria Energética: Isento Three-bedroom house in good condition, with a dynamic modern-style interior, located in the parish of Arrifes, in the municipality of Ponta Delgada. Practically all of it is ground floor, and the first floor only has a laundry room. The ground floor is divided into two distinct areas, one of which offers excellent potential for profitability. The main part of the villa has a living room with a fireplace, a fully equipped open-plan kitchen with a dining room, two bathrooms, one of which is a guest bathroom, and three bedrooms, two of which have built-in closets. The other part of the property has an open-plan kitchen with a dining room and living room, a bathroom and two bedrooms, one of which is used as an office and the other as storage. Outside the villa, there is a side entrance with an electric gate, parking for two cars, a yard and an annex that can be used for various purposes. Easily accessible, close to schools, supermarkets and various public services, just minutes from the historic center of Ponta Delgada. An excellent opportunity for investment/income generation, or to live in permanently. MIA - MERCADO IMOBILIÁRIO E ARRENDAMENTO is a brand of the MIA Group, registered with the INPI (National Institute of Industrial Property), for the activity of Real Estate Mediation. AMI License No. 12979. Energy Rating: Exempt #ref:CAS_3920

Three-bedroom house in good condition, with a dynamic modern-style interior, located in the parish of Arrifes, in the municipality of Ponta Delgada. Practically all of it is ground floor, and the first floor only has a laundry room. The ground floor is divided into two distinct areas, one of which offers excellent potential for profitability. The main part of the villa has a living room with a fireplace, a fully equipped open-plan kitchen with a dining room, two bathrooms, one of which is a guest bathroom, and three bedrooms, two of which have built-in closets. The other part of the property has an open-plan kitchen with a dining room and living room, a bathroom and two bedrooms, one of which is used as an office and the other as storage. Outside the villa, there is a side entrance with an electric gate, parking for two cars, a yard and an annex that can be used for various purposes. Easily accessible, close to schools, supermarkets and various public services, just minutes from the historic center of Ponta Delgada. An excellent opportunity for investment/income generation, or to live in permanently. MIA - MERCADO IMOBILIÁRIO E ARRENDAMENTO is a brand of the MIA Group, registered with the INPI (National Institute of Industrial Property), for the activity of Real Estate Mediation. AMI License No. 12979. #ref:CAS_3920

Excelente opção para uma família que queira viver perto da cidade de Ponta Delgada e das praias ou para investimento em Alojamento Local. Moradia totalmente reconstruída em 2016, em óptimo estado de conservação. Possui três quartos de cama, duas casas de banho, duas salas e uma ampla cozinha com muita luz natural. Ainda tem um logradouro, anexo e uma garagem. É de salientar um amplo salão no terceiro piso, com luz direta e possibilidade de instalação de uma porta em vidro na ligação para um amplo terraço. Óptimo espaço para criar uma zona de lazer de excelência! (ref:C0276-01661) #ref:15953367

Moradia de 3 Quartos Terreno de 1.168,00 m2 Com uma localização central, esta moradia proporciona fácil acesso a todos os bens e serviços necessários, oferecendo uma combinação única de comodidade e tranquilidade Logradouro Anexos Quintal Junto à Zona Balnear Centro da Vila da Povoação A Povoação é uma vila portuguesa na ilha de São Miguel, Região Autónoma dos Açores, com cerca de 2 100 habitantes. É sede do município da Povoação com 110,30 km² de área e 6 327 habitantes (2011), subdividido em 6 freguesias. O município é limitado a norte pelos municípios da Ribeira Grande e de Nordeste, a oeste por Vila Franca do Campo e tem costa no oceano Atlântico a leste e sul. A Povoação é um Concelho e sede de município subdividido em 6 freguesias, na Ilha de São Miguel. A vila é rica não só em belezas naturais como em património histórico-cultural. Nesta localidade o visitante pode usufruir de banhos terapêuticos em águas termais, fazer diversos trilhos no meio da rica vegetação, assim como banhar-se em praia de água tépida e ver fantásticas cascatas de água gelada ou observar a exuberância da sua fauna e flora. São inúmeros locais privilegiados para o ecoturismo e harmonia com a natureza. #ref:326/M/02149

Esta bonita moradia T3 está localizado na freguesia das Furnas, concelho da Povoação, uma das zonas mais pitorescas da ilha de São Miguel. A moradia conta com três quartos espaçosos , duas casas de banho, cozinha, sala comum, garagem, pátio exterior e quintal com arvores de fruto. A sua localização proporciona um estilo de vida tranquilo e próximo da natureza, com diversas atrações turísticas nas proximidades, como as famosas caldeiras termais e o Parque Terra Nostra. Não perca esta oportunidade! #ref:

Moradia T3 situada na freguesia do Pico da Pedra, na rua dos Prazeres, com entrada lateral e Apartamento T0 para rentabilizar. A necessitar de obras de melhoramento. Excelente oportunidade de compra. Apresente a sua proposta. Área Total do terreno: 658,00 m2 Área de implantação: 128,70 m2 Área bruta de construção: 221,90 m2 Área bruta dependente: 101,40 m2 Área bruta privativa: 120,50 m2 'Dispensado da indicação da classe energética aquando da publicitação para venda ou locação, ao abrigo do artigo 4. do Decreto Legislativo Regional n. 4/2016/A, de 2 de fevereiro. #ref:120961125-52

Apartamento com 3 Quartos Suíte 3 WC's Áreas Amplas Anexo Logradouro Garagem A 2 Minutos da Praia do Pópulo e Melícias Zona Privilegiada Situa-se esta freguesia numa região do concelho de Ponta Delgada, ainda hoje conhecida por Rosto do Cão, distando cerca de 6 km da sede do concelho. Este nome deriva da configuração de uma península rochosa que, grosseiramente, parece um cão com as patas dianteiras alçadas olhando o mar. Este rochedo é o que resta de uma antiga cratera vulcânica destruída. Pertenceu a freguesia do Livramento, outrora, e durante muito tempo, ao Lugar do Rosto do Cão, tendo estado até à sua elevação a freguesia, sob a jurisdição da freguesia de S. Roque, desta tendo sido separada eclesiástica e administrativamente em 27 de Outubro de 1827. #ref:326/A/03561

Apartamento com 3 Quartos Suíte 3 WC's Áreas Amplas Anexo Logradouro Garagem A 2 Minutos da Praia do Pópulo e Melícias Zona Privilegiada Situa-se esta freguesia numa região do concelho de Ponta Delgada, ainda hoje conhecida por Rosto do Cão, distando cerca de 6 km da sede do concelho. Este nome deriva da configuração de uma península rochosa que, grosseiramente, parece um cão com as patas dianteiras alçadas olhando o mar. Este rochedo é o que resta de uma antiga cratera vulcânica destruída. Pertenceu a freguesia do Livramento, outrora, e durante muito tempo, ao Lugar do Rosto do Cão, tendo estado até à sua elevação a freguesia, sob a jurisdição da freguesia de S. Roque, desta tendo sido separada eclesiástica e administrativamente em 27 de Outubro de 1827. #ref:

FAÇA CONNOSCO O MELHOR NEGÓCIO Venha conhecer esta incrível Moradia com 3 quartos, localizada numa das zonas mais privilegiadas da freguesia de Ribeirinha, pertencente ao concelho da Ribeira Grande. Este imóvel é perfeito para uma família, um jovem profissional ou até mesmo como fonte de rentabilização. A localização desta casa fica numa zona tranquila e bem servida de transportes públicos e comércio local, Tudo o que precisa à sua porta, desde supermercados a cafés, na rua principal desta freguesia. Outrora foi um posto farmacêutico a prestar serviços nesta freguesia. Ainda mantém com fidelidade as características arquitetónicas que diferenciam as formas das casas mais contemporâneas. Os pilares são adornados em gesso, tetos altos assentados em pedra de lavoura antiga. Ao entrar nesta casa, será imediatamente cativado pela sua luminosidade e atmosfera acolhedora. A cozinha, sala de estar é espaçosa, apresenta um estilo contemporâneo e única, contando com uma ampla janela que permite a entrada de luz natural durante todo o dia. Aqui poderá desfrutar de momentos relaxantes ou receber os seus amigos e familiares. Com armários embutidos e espaço de arrumação, terá tudo o que necessita para preparar as suas refeições favoritas. O quarto é confortável e aconchegante, com um roupeiro embutido para facilitar a organização do seu vestuário. É o local perfeito para descansar e recarregar energia ou desenvolver a sua criatividade que permite explorar as áreas espaçosas deste imóvel. Além disso, inclui outra divisória, independente, podendo proporcionar um alojamento para os seus seus familiares ou amigos e amigos. E não podíamos esquecer o lugar de... #ref:AZ94823

FAÇA CONNOSCO O MELHOR NEGÓCIO Venha conhecer esta incrível Moradia com 3 quartos, localizada numa das zonas mais privilegiadas da freguesia de Ribeirinha, pertencente ao concelho da Ribeira Grande. Este imóvel é perfeito para uma família, um jovem profissional ou até mesmo como fonte de rentabilização. A localização desta casa fica numa zona tranquila e bem servida de transportes públicos e comércio local, Tudo o que precisa à sua porta, desde supermercados a cafés, na rua principal desta freguesia. Outrora foi um posto farmacêutico a prestar serviços nesta freguesia. Ainda mantém com fidelidade as características arquitetónicas que diferenciam as formas das casas mais contemporâneas. Os pilares são adornados em gesso, tetos altos assentados em pedra de lavoura antiga. Ao entrar nesta casa, será imediatamente cativado pela sua luminosidade e atmosfera acolhedora. A cozinha, sala de estar é espaçosa, apresenta um estilo contemporâneo e única, contando com uma ampla janela que permite a entrada de luz natural durante todo o dia. Aqui poderá desfrutar de momentos relaxantes ou receber os seus amigos e familiares. Com armários embutidos e espaço de arrumação, terá tudo o que necessita para preparar as suas refeições favoritas. O quarto é confortável e aconchegante, com um roupeiro embutido para facilitar a organização do seu vestuário. É o local perfeito para descansar e recarregar energia ou desenvolver a sua criatividade que permite explorar as áreas espaçosas deste imóvel. Além disso, inclui outra divisória, independente, podendo proporcionar um alojamento para os seus seus familiares ou amigos e amigos. E não podíamos esquecer o lugar de estacionamento, devidamente vigiado através de câmara oferecendo-lhe uma maior segurança. Tratamos do seu processo de crédito, sem burocracias apresentando as melhores soluções para cada cliente. Intermediário de crédito certificado pelo Banco de Portugal com o n 0001802. Ajudamos com todo o processo! Entre em contacto connosco ou deixe-nos os seus dados e entraremos em contacto assim que possível! AZ94823 Categoria Energética: Isento #ref:15748592