2.137 Maisons et appartments pour acheter de 200.000 € jusqu'à 3.500.000 €, à Póvoa de Varzim, Beiriz e Argivai, Póvoa de Varzim, Porto surface décroissants/m²

Bem-vindo à sua nova casa no coração da Póvoa de Varzim! Esta espaçosa moradia em banda oferece todos os confortos e conveniências para uma vida moderna e confortável. - Localização: Centro da Póvoa de Varzim - Características Principais: - Terraço amplo exterior - 3 quartos, sendo dois deles suítes - Todos os quartos com roupeiros embutidos - 3 WC's: dois privativos, um completo adicional e um de serviço - Cozinha equipada com 20m² - Sala ampla e luminosa de 30m² - 5 varandas - Marquise - Cave de 30m² com área de arrumos - Garagem para 2 carros - Exposição solar nascente e poente, garantindo luz natural durante todo o dia Detalhes Adicionais: Esta moradia oferece um excelente padrão de qualidade de vida, combinando espaços generosos com uma localização central privilegiada. Ideal para famílias que valorizam o conforto, a funcionalidade e a proximidade a todas as comodidades urbanas. Para mais informações ou para agendar uma visita, entre em contato pelo telefone (telefone) ou por email (email) . Não perca a oportunidade de viver no centro da Póvoa de Varzim com todo o conforto e praticidade que esta moradia em banda proporciona. Aguardamos o seu contato! #ref:240-M-25214

Moradia T3 Isolada, com 264 m2 de área bruta, a 2 minutos do centro da Póvoa de Varzim. Construída em 2020, esta moradia para além da localização privilegiada em relação ás cidades da Póvoa de Varzim e Vila do Conde, dispõe da facilidade de chegar rapidamente á cidade do Porto. A moradia tem 3 quartos, tendo a suíte 22m2 e os outros 2 quartos 20m2 e 12.5 m2 respetivamente. Destacamos também neste imóvel a sala, com os seus aproximadamente 50m2, que aliada ao facto de distribuir para toda casa, torna-se a o coração desta habitação. A cozinha possui ilha e despensa, para além de ser em open-space, e de onde temos acesso ao pátio exterior onde pode também desfrutar de momentos em família, ou até assistir ao por do sol. A garagem é na cave com 106 m2, o que permite estacionar várias viaturas. O revestimento exterior é em capotto. Os estoros são elétricos e o alumínio é térmico. O sistema de aquecimento de água é solar. A moradia possui painéis fotovoltaicos para produção própria de energia e poço com água para rega próprio. Esta moradia tem tudo o que precisa para uma vida prática e de qualidade. Localizada a 2 minutos da A28 e 5 minutos da praia, junte o útil ao agradável. Contacte-nos! A história de sucesso da rede imobiliária LardeSonho deve-se a um serviço de excelência, personalizado para cada cliente, marcado por três premissas- SATISFAÇÃO- RECOMENDAÇÃO-FIDELIZAÇÃO. É a Maior Rede Imobiliária 100% Nacional tendo 24 agências distribuídas por todo o país com mais de 400 Consultores, o que garante uma presença forte junto de potenciais compradores e investidores. A Rede Imobiliária LardeSonho tem como ferramentas uma equipa de profissionais dinâmicos, motivados, com uma vasta experiência; uma carteira de imóveis aos preços mais competitivos do mercado; uma atitude proactiva que se carateriza por inúmeras iniciativas de marketing, campanhas, eventos publicitários, promovendo e divulgando com sucesso a sua carteira de imóveis em cada localidade onde tem Agência. Aliados a parcerias com instituições bancárias, gabinetes de arquitetura, empresas de construção, marketing e publicidade, a rede Imobiliária LardeSonho ajuda os seus clientes a encontrar a solução adequada às suas necessidades. --- Detached 3 bedroom house, with 264 m2 of gross area, 5 minutes from the center of Póvoa de Varzim. Built in 2020, this villa, in addition to its privileged location in relation to the cities of Póvoa de Varzim and Vila do Conde, has the facility to quickly reach the city of Porto. The villa has 3 bedrooms, the suite being 22m2 and the other 2 bedrooms 20m2 and 12.5 m2 respectively. We also highlight in this property the living room, with its approximately 50m2, which, combined with the fact that it is distributed throughout the house, becomes the heart of this home. The kitchen has an island and pantry, in addition to being open-space, and from where we have access to the outdoor patio where you can also enjoy family moments, or even watch the sunset. The garage is in the basement with 106 m2, which allows you to park several vehicles. The exterior covering is made of bonnet. The blinds are electric and the aluminum is thermal. The water heating system is solar. The house has photovoltaic panels for its own energy production. This house has everything you need for a practical and quality life. Located 2 minutes from the A28 and 5 minutes from the beach, combine business with pleasure. Contact us! The success story of the LardeSonho real estate network is due to a service of excellence, personalised for each client, marked by three premises - SATISFACTION - RECOMMENDATION - RELEASE. It is the Largest 100% National Real Estate Network with 24 branches throughout the country with more than 400 Consultants, which guarantees a strong presence among potential buyers and investors. The LardeSonho Real Estate Network has as its tools a team of dynamic, motivated professionals with vast experience; a portfolio of properties at the m... #ref:265-M-01556

Appartement de 2 chambres entièrement rénové à Póvoa de Varzim. Emplacement de choix sur l'une des principales avenues de la ville. Appartement à seulement 100 mètres de la plage de la célèbre Avenida dos Banhos et au cœur de la ville, il représente l'occasion idéale de profiter de la vie au bord de la mer dans la charmante ville de Póvoa de Varzim. Située dans l'un des quartiers les plus privilégiés de la ville, cette propriété offre un confort, une qualité et un potentiel incroyables. L'appartement est en cours de rénovation, notamment une cuisine équipée et de nouveaux toilettes, assurant un environnement frais et moderne. La propriété a une configuration très pratique et une atmosphère sophistiquée, avec le salon et la cuisine dans un espace ouvert spacieux, idéal pour les réunions sociales et les moments de convivialité, se terminant dans la zone des deux chambres avec une salle de bain sociale complète et une suite. Totalement orienté plein sud, bénéficiant d'une excellente exposition au soleil et à la lumière naturelle. Sa proximité avec des lieux emblématiques tels que l'Avenida dos Banhos, le Casino, la Rua da Junqueira, le Passeio Alegre et l'Avenida Mouzinho de Albuquerque vous offre une vie pleine d'activités et de divertissements. Profitez de la proximité de la plage, des restaurants, des services et des transports en commun, en veillant à ce que tous vos besoins soient à proximité. Cet appartement offre la possibilité de vivre dans un endroit où vous pourrez profiter de la marche ou du vélo, explorer la ville et ses commerces de proximité, créer des moments précieux et mémorables. Ne manquez pas l'occasion de faire de cette propriété votre prochaine maison au bord de la mer. Si vous recherchez la qualité de vie, le confort et la commodité, cet appartement de 2 chambres au bord de la plage à Póvoa de Varzim est le choix parfait. L'occasion que vous attendiez tant pour faire de la qualité de vie une priorité pour vous et votre famille. Planifiez votre réunion dès maintenant et clarifiez tous vos doutes !! - #ref:vc/5955

CARACTÉRISTIQUES: Zone: 120 m2 Zone utile: 70 m2 Chambres: 3 Salles de bain: 2 Garage: 1 Efficacité énergétique: D ENTREPORTAS Le groupe ENTREPORTAS a été fondé en 2004, avec plus de 15 ans d'expérience, et est à la tête du secteur immobilier sur les marchés dans lesquels il opère grâce à un service innovant et de qualité. ENTREPORTAS est fortement implantée au nord du Portugal, avec 7 bureaux dans les villes de Viana do Castelo, Póvoa de Varzim, Vila do Conde, Marco de Canaveses et Caminha. ENTREPORTAS est actuellement une référence sur le marché immobilier dans le nord du pays et constitue donc le choix naturel pour ceux qui envisagent d'acheter ou de vendre un bien immobilier. NOTRE MAISON EST VOTRE MAISON. LIC AMI 6139; LIC AMI 9250; LIC AMI 9063 #ref:PV10713

Appartement de 2 chambres dans un nouveau développement en construction | Póvoa de Varzim Centre-ville et à côté de la plage À environ 200 m de la plage et de la célèbre Avenida dos Banhos, où vous pourrez vous promener à pied ou à vélo. Un développement d'emplacement haut de gamme qui vise à vous offrir un nouveau style de vie. Déconnectez-vous de vos routines quotidiennes et vivez pleinement votre vie. L'environnement encourage la pratique régulière d'activités physiques et la vie en bord de mer favorise le sentiment de paix et d'équilibre. Améliorez votre bien-être et votre qualité de vie. Haut niveau de qualité de construction et de matériaux de choix, offrant une construction solide avec la meilleure isolation thermique et acoustique. Emplacement privilégié, à côté de la plage, commerce, services, transports, restaurants et à proximité de toutes les commodités que le centre-ville de Póvoa de Varzim a à offrir. Bénéficiant ainsi d'un excellent accès aux principales voies de communication, à environ 20 minutes de l'aéroport Francisco Sá Carneiro. Il se distingue par son excellente qualité de construction, équipé des dernières solutions d'isolation thermique et acoustique, de finitions et d'un emplacement haut de gamme. Design, fonctionnalité, confort et durabilité : tels sont les piliers qui guident le projet. Il comprend des chambres avec d'excellents espaces et avec une distribution très efficace contribuant à un confort et une fonctionnalité inégalés. L'Enterprise est conçu pour vous offrir un style de vie différencié. Détendez-vous et rechargez les batteries. De l'emplacement à la fonctionnalité des espaces, ceux-ci ont été idéalisés avec le bien-être de toute la famille à l'esprit. Fonctionnalités: -Suite -Armoires -Balcons -Terrasses - Pré-installation de la climatisation - Pompe à chaleur AQS - Stores électriques - Faux plafonds avec foyers - Interphone vidéo -Garage Tranquillité et habitabilité uniques! L'occasion que vous attendiez que la qualité de vie soit une priorité pour vous et votre famille. Marquez votre visite et clarifiez tous vos doutes sans aucune sorte d'engagement! Beatriz Immobilier - AMI 5921 Avec plus de 20 ans d'expérience, nous avons une vaste connaissance du marché immobilier de la région, avec un accent particulier sur Vila do Conde et Póvoa de Varzim. Dans toutes les affaires, nous laissons un lien d'amitié et de satisfaction, mais aussi un sentiment de confiance et de transparence, en plus du sentiment familial et personnel qui n'est pas expliqué, asseyez-vous. Nous sommes nés à Vila do Conde et Póvoa de Varzim, nous savons donc bien quel type de quartier convient le mieux à votre famille et le type d'investissement que vous souhaitez faire. En tant qu'intermédiaires de crédit officiels, nous connaissons les conditions et les exigences nécessaires pour obtenir le meilleur crédit logement possible. Nous nous occupons de tout le processus bureaucratique pour faire l'achat / vente, tout, de sorte que vous ne vous souciez que d'une chose: Quand voulez-vous commencer les changements? _ Beatriz Immobilier - AMI 5921 Avec plus de 20 ans d'expérience, nous avons une vaste connaissance du marché immobilier dans la région, avec un accent particulier sur Vila do Conde et Póvoa de Varzim. Dans toutes les entreprises, nous laissons un lien d'amitié et de satisfaction, mais aussi un sentiment de confiance et de transparence, en plus du sentiment familial et personnel qui ne peut être expliqué. Asseyez-vous. Nous sommes de Vila do Conde et Póvoa de Varzim, nous savons donc très bien quel type de quartier convient le mieux à votre famille et le type d'investissement que vous souhaitez faire. En tant qu'intermédiaires de crédit officiels, nous connaissons les conditions et les exigences nécessaires pour obtenir le meilleur prêt hypothécaire possible. Nous nous occupons de tout le processus bureaucratique pour effectuer l'achat / vente, tout, de sorte que vous ne pouvez vous soucier que d'une chose: Quand voulez-vous commencer les changements? _ Beatriz Immobilier - AMI 5921 Con más de 20 años de experiencia, tenemos un vasto conocimiento del mercado inmobiliario de la región, con especial foco en Vila do Conde y Póvoa de Varzim. En todos los negocios dejamos un vínculo de amistad y satisfacción, pero también un sentimiento de confianza y transparencia, además del sentimiento familiar y personal que no se explica. Siéntate. Somos de Vila do Conde y Póvoa de Varzim, por lo que sabemos muy bien que tipo de barrio se adapta mejor a tu familia y el tipo de inversión que quieres realizar. As official intermediarios de crédito, conocemos las condiciones y requisitos necesarios para obtener el mejor préstamo hipotecario posible. Nous nous chargeons de todo el proceso bureaucratic para realizar la compra / venta, todo, para que tú solo puedas preocuparte de una cosa: Cuándo quieres comenzar con los cambios? _ Beatriz Immobilier - AMI 5921 Avec plus de 20 ans d'expérience, nous avons une vaste connaissance du marché immobilier de la région, avec un accent particulier sur Vila do Conde et Póvoa de Varzim. Dans toutes les entreprises, nous laissons un lien d'amitié et de satisfaction, mais aussi un sentiment de confiance et de transparence, en plus sentiment du familial et personnel qui ne s'explica pas. S'asseoir. Nous sommes de Vila do Conde et de Póvoa de Varzim, nous savons donc très bien quel type de quartier correspond le mieux à votre famille et le type d'investissement que vous souhaitez faire. En tant qu'intermédiaires officiels de crédit, nous connaissons les conditions et exigences nécessaires pour obtenir le meilleur prêt hypothécaire possible. Nous nous occupons de tout le processus bureaucratique pour effectuer l'achat/la vente, tout, afin que vous ne puissiez vous soucier que d'une chose : Quand voulez-vous commencer les changements ? _ Beatriz Immobilier - AMI 5921 Mit über 20 Jahren Erfahrung verfügen wir über umfassende Kenntnisse des Immobilienmarktes in der Region, mit besonderem Fokus auf Vila do Conde und Póvoa de Varzim. In allen Betrieben hinterlassen wir neben dem nicht zu erklärenden familiären und persönlichen Gefühl ein Band der Freundschaft und Zufriedenheit, aber auch ein Gefühl von Vertrauen und Transparenz. Hinsetzen. Wir kommen aus Vila do Conde und Póvoa de Varzim, daher wissen wir sehr gut, welche Art von Nachbarschaft am besten zu Ihrer Familie passt und welche Art von Investition Sie tätigen möchten. Als offizieller Kreditvermittler kennen wir die Voraussetzungen und Voraussetzungen, a den bestmöglichen Hypothekarkredit zu erhalten. Wir übernehmen den gesamten bürokratischen Prozess bis hin zur Abwicklung des Kaufs/Verkaufs, alles, damit Sie sich nur an eines kümmern können: Wann möchten Sie mit den Änderungen beginnen? #ref:vc/5624

Nouveaux appartements de 2 chambres, situés au cœur du centre de Póvoa de Varzim. Cet emplacement privilégié les place à proximité immédiate de la Praça do Almada, de l'hôtel de ville, de la Rua da Junqueira, de la station de métro et d'une variété de services et d'établissements commerciaux. Les appartements offrent un haut niveau de confort, avec chauffage central pour assurer une température agréable dans toutes les pièces. De plus, elles disposent de volets roulants électriques, offrant praticité et modernité. Les armoires encastrées dans les chambres offrent des solutions de rangement intelligentes, optimisant l'espace et ajoutant une touche d'élégance aux intérieurs. Il convient également de noter la présence d'une suite, offrant plus d'intimité et de confort. Les amateurs d'espaces extérieurs trouveront une terrasse qui offre un environnement agréable pour des moments de loisirs et de détente. Pour plus de commodité, chaque appartement comprend un garage fermé pouvant accueillir deux voitures, assurant un parking sécurisé et pratique. C'est l'occasion d'acquérir une résidence unique en son genre, alliant qualité de construction, emplacement unique et équipements modernes. Ne manquez pas cette opportunité et contactez-nous pour plus d'informations ! Nous sommes à votre disposition pour vous fournir des détails supplémentaires et planifier une visite du site. Nouveaux appartements T2, situés au cœur du centre de Póvoa de Varzim. Cet emplacement privilégié les place à proximité immédiate de la Praça do Almada, de l'hôtel de ville, de la Rua da Junqueira, de la station de métro et d'une variété de services et d'établissements commerciaux. Les appartements offrent un haut niveau de confort, avec chauffage central pour assurer une température agréable dans toutes les pièces. De plus, ils sont équipés de stores électriques, ce qui leur confère praticité et modernité. Les armoires encastrées dans les chambres offrent des solutions de rangement intelligentes, optimisant l'espace et ajoutant une touche d'élégance aux intérieurs. Il convient également de noter la présence d'une suite, offrant plus d'intimité et de confort. Les amateurs d'espaces extérieurs trouveront une terrasse qui offre un environnement agréable pour des moments de loisirs et de détente. Pour plus de commodité, chaque appartement comprend un garage fermé pouvant accueillir deux voitures, assurant un stationnement sûr et pratique. C'est votre chance d'acheter une résidence unique, alliant construction de qualité, emplacement unique et commodités modernes. Ne manquez pas cette opportunité et contactez-nous pour plus d'informations ! Nous sommes disponibles pour fournir des détails supplémentaires et planifier une visite du site. Beatriz Immobilier - AMI 5921 Avec plus de 20 ans d'expérience, nous avons une connaissance approfondie du marché immobilier de la région, avec un accent particulier sur Vila do Conde et Póvoa de Varzim. Dans chaque entreprise, nous laissons un lien d'amitié et de satisfaction, mais aussi un sentiment de confiance et de transparence, en plus du sentiment familial et personnel qui ne peut pas être expliqué, il se ressent. Nous sommes nés à Vila do Conde et Póvoa de Varzim, nous savons donc bien quel type de quartier convient le mieux à votre famille et au type d'investissement que vous souhaitez faire. En tant qu'intermédiaires de crédit officiels, nous connaissons les conditions et les exigences nécessaires à l'obtention du meilleur crédit immobilier possible. Nous nous occupons de l'ensemble du processus bureaucratique de réalisation de l'achat/vente, de tout, afin que vous ne vous souciiez que d'une seule chose : Quand voulez-vous commencer les changements ? _ Beatriz Immobilier - AMI 5921 Avec plus de 20 ans d'expérience, nous avons une vaste connaissance du marché immobilier de la région, avec un accent particulier sur Vila do Conde et Póvoa de Varzim. Dans toutes les entreprises, nous laissons un lien d'amitié et de satisfaction, mais aussi un sentiment de confiance et de transparence, en plus du sentiment familial et personnel qui ne s'explique pas. Asseyez-vous. Nous sommes de Vila do Conde et Póvoa de Varzim, nous savons donc très bien quel type de quartier convient le mieux à votre famille et au type d'investissement que vous souhaitez faire. En tant qu'intermédiaires de crédit officiels, nous connaissons les conditions et les exigences nécessaires à l'obtention du meilleur prêt hypothécaire possible. Nous nous occupons de l'ensemble du processus bureaucratique pour effectuer l'achat/vente, tout, afin que vous ne puissiez vous soucier que d'une seule chose : Quand voulez-vous commencer les changements ? _ Beatriz Immobilier - AMI 5921 Avec plus de 20 ans d'expérience, nous avons une vaste connaissance du marché immobilier de la région, avec un accent particulier sur Vila do Conde et Póvoa de Varzim. Dans toutes les entreprises, nous avons un lien d'amitié et de satisfaction, mais aussi un sentiment de confiance et de transparence, ainsi qu'un sentiment familial et personnel qui ne s'explique pas. Siéntate. Nous sommes de Vila do Conde y Póvoa de Varzim, nous savons donc très bien que le type de quartier s'adapte mieux à votre famille et au type d'investissement que vous souhaitez faire. Como intermediarios oficiales de crédito, conocemos las condiciones y requisitos necesarios para obtener el mejor préstamo hipotecario posible. Nous sommes en charge de tout le processus bureaucratique pour effectuer l'achat / vente, de tout, afin que vous puissiez vous soucier de quelque chose : ¿Cuándo quieres comenzar con los cambios ? _ Beatriz Immobilier - AMI 5921 Avec plus de 20 ans d'expérience, nous avons une vaste connaissance du marché immobilier de la région, avec un accent particulier sur Vila do Conde et Póvoa de Varzim. Dans toutes les entreprises, nous laissons un lien d'amitié et de satisfaction, mais aussi un sentiment de confiance et de transparence, en plus du sentiment familial et personnel qui ne s'explique pas. S'asseoir. Nous sommes de Vila do Conde et de Póvoa de Varzim, nous savons donc très bien quel type de quartier correspond le mieux à votre famille et le type d'investissement que vous souhaitez faire. En tant qu'intermédiaires officiels de crédit, nous connaissons les conditions et exigences nécessaires pour obtenir le meilleur prêt hypothécaire possible. Nous nous occupons de tout le processus bureaucratique pour effectuer l'achat/la vente, tout, afin que vous ne puissiez vous soucier que d'une chose : Quand voulez-vous commencer les changements ? _ Beatriz Immobilier - AMI 5921 Mit über 20 Jahren Erfahrung verfügen wir über umfassende Kenntnisse des Immobilienmarktes in der Region, mit besonderem Fokus auf Vila do Conde und Póvoa de Varzim. In allen Betrieben hinterlassen wir neben dem nicht zu erklärenden familiären und persönlichen Gefühl ein Band der Freundschaft und Zufriedenheit, aber auch ein Gefühl von Vertrauen und Transparenz. Hinsetzen. Wir kommen aus Vila do Conde und Póvoa de Varzim, daher wissen wir sehr gut, welche Art von Nachbarschaft am besten zu Ihrer Familie passt und welche Art von Investition Sie tätigen möchten. Als offizieller Kreditvermittler kennen wir die Voraussetzungen und Voraussetzungen, um den bestmöglichen Hypothekarkredit zu erhalten. Wir übernehmen den gesamten bürokratischen Prozess bis hin zur Abwicklung des Kaufs/Verkaufs, alles, damit Sie sich nur um eines kümmern können : Wann möchten Sie mit den Änderungen beginnen ? #ref:vc/5888 (3)

(ref:C (telefone) Casa do Ninho III. Depois do sucesso casa do Ninho II (100% vendido em menos de 1 ano), surge mais um empreendimento de qualidade. Empreendimento Casa do Ninho III Últimas unidades. Apresse-se, já só restam T3, T3 duplex, T4 e T4 duplex. Mais de 50% do empreendimento vendido em poucos meses. Antecipe-se e não deixe passar essa oportunidade. Andar modelo disponível para visita. O Empreendimento Casa do Ninho III é um empreendimento residencial multifamiliar, com um novo conceito de qualidade de vida, com objetivo de atender quem busca morar em habitações duplex e em conjunto com amplos apartamentos num mesmo conceito integrado. Constituído por tipologias T2, T3, T3 duplex, T4 e T4 duplex com varandas e garagens box individuais, com áreas de habitação de 183,70 a 297,40 m². Ideal para quem procura morar no coração de Póvoa de Varzim. Conceito desenvolvido para familias e para investidores com excelente possibilidade de rentabilidade para arrendamento de longa e curta duração. Um investimento que maximize os seus lucros. Localização tranquila, predominantemente residencial. Além disso, é um projeto em altura mas perfeitamente enquadrado na sua envolvente criando um ambiente harmonioso com a sua vizinhança. Morar no Residencial Casa do Ninho III é de fato viver num empreendimento pensado nos detalhes ( iluminação em painéis led downligth; Climatização - Ar Condicionado, Sistema AQS - Bomba de Calor ' ENERGIE'; Soalho flutuante - Kronoswiss Premium AC4/32; Caixilharias de Alumínio com rutura térmica com vidro duplo; Estores motorizados, em alumínio termolacado; Portas de segurança Dierr; Louças Sanitárias OPTIMA da CIFIAL; Bancadas de cozinhas em silistone 'Royalstone ~ White Sand'; móveis de cozinha em termolaminado; portas corta-fogo nos acessos pedonais, ) Com comércio e serviços na vizinhança, próximo do mar, escolas, casino, mercados, comércio, restaurantes e cafés. Numa região que inspira passar uma tarde na praia ou quem sabe um piquenique no parque da cidade. Um passeio de bicicleta pela ciclovia até ao mar ou para as cidades interiores, como Famalicão. Com ótimos acessos para a N13, que liga o Porto a Viana do Castelo e junto ao nó de acesso à A28 que liga as mesmas cidades. Serviços nas proximidades: Supermercado a 850m; Biblioteca Municipal a 900m; Hospital a 1300m; Parque da Cidade a 1200 m; Praia e Casino a 2000 m; Data Prevista de Conclusão da Obra : Setembro/2024. Entrega das Chaves/ Escritura : 1º Semestre de 2025 Venha conhecer o andar modelo. Marque uma vista para conhecer sua nova casa! #ref:C0406-01362

#ref:APA_3612