550 Maisons et appartments pour acheter de 1.000.000 € jusqu'à 3.500.000 €, à Oeiras, Lisboa

Il est impossible de ne pas tomber amoureux au premier coup de foudre pour cet appartement. Avec des espaces généreux absolument inhabituels et une vue magnifique sur le Tage et l'Atlantique, cet appartement exquis de 330 m2 propose 2 suites avec balcon, salon de 60 m2, cuisine américaine avec appareils électroménagers intégrés haut de gamme et parking privé pour 3 voitures. Il est situé dans une belle copropriété récente avec piscine, jardin et aire de jeux pour enfants, avec accès privatif pour les propriétaires. Une oasis de luxe près du Parque dos Poetas à Paço de Arcos. #ref:056230162

#ref:C0404-00291

Fantastique appartement de 5 pièces situé dans le programme immobilier Upper Case, près d'Algés. Cet appartement de 169 m² comprend un hall d'entrée, un salon de 42 m², une cuisine ouverte de 16 m² et quatre chambres, dont une avec salle de bains. Toutes les chambres ont des armoires encastrées, et les trois chambres qui ne sont pas en suite ont deux salles de bains complètes qui les desservent, en plus de la salle de bains sociale à l'entrée de l'appartement. Le point fort de cet appartement de 4 chambres est son large balcon de 32 m2, situé devant le salon et les quatre chambres. Vue sur la ville. Excellente orientation solaire, le salon et toutes les chambres étant orientés vers le sud. 2 places de parking et 1 débarras. The Upper Case est un nouveau projet qui verra le jour dans la zone de Dafundo, près d'Algés. Composé de 3 bâtiments différents, on y trouve des appartements allant du studio au 6 pièces (bâtiment 1), des villas de 4 pièces en duplex (bâtiment 2) et une villa de 6 pièces dans un palais restauré (bâtiment 3), pour un total de 71 unités résidentielles et un espace commercial. Les appartements, dans le bâtiment 1, sont compacts, avec des espaces bien pensés, sans espace perdu. Ils disposent tous d'un balcon ou d'une terrasse et certains d'entre eux ont des places de parking et des débarras. Les appartements de 5 et 6 piéces ont une vue sur le Tage. C'est dans le bâtiment 1 que se trouve également le garage avec les places de parking de tout le programme immobilier, situé au rez-de-chaussée. Les maisons duplex de trois chambres, au nombre de 5 (bâtiment 2), sont réparties sur les étages 1 et 2 ; elles disposent toutes d'un jardin d'environ 30 m2, de deux places de parking et d'un débarras. Le palais (bâtiment 3) laissera place à une magnifique villa de 5 chambres avec terrasse, piscine privée, 3 places de parking et vue sur le fleuve. L'Upper Case dispose également de plusieurs commodités pour ses résidents : piscine sur le rooftop du bâtiment 1 avec terrasse panoramique et salle polyvalente ; salle de gymnastique/salle de copropriété et local à vélos dans le bâtiment 2. A l'arrière, le projet bénéficie d'espaces verts. Belles finitions, cuisines équipées (four, micro-ondes, plaques à induction, hotte, frigo, lave-vaisselle, lave-linge), placards et double vitrage. Dans un emplacement privilégié, entre Belém et Cruz Quebrada, The Upper Case est à seulement 10 minutes à pied de la gare de Cruz Quebrada ainsi que de l'accès piéton au front de mer par le fleuve/la mer. Il se trouve dans un quartier calme de la ville, mais dispose de toutes sortes de services et de magasins à proximité. Outre le train, des bus et des tramways (numéro 15) sont également disponibles. Le quartier d'Algés est très proche, à environ 5/10 minutes à pied, où l'on trouve plusieurs restaurants, banques, cafés, magasins et même un Marché. Pour les amateurs d'activités sportives, le parc Jamor est également très proche. #ref:APA_8527

9-bedroom house needing redevelopment, with potential to build a second house in condominium format, Alto de Santa Catarina, Dafundo. Close to schools, green spaces, shops and the main accesses to Lisbon. This imposing mansion located on the Cruz Quebrada-Dafundo hillside has panoramic views over the River Tagus and the sea, and Romantic-style architecture with high ceilings and period wood panelling. Buyer has the option to simply redevelop the property, or use planning permission already obtained for the construction of a second house on the lower section of the plot. The existing house is divided into three floors, distributed as follows: On the ground floor is a lounge (49 sq m), dining room (32 sq m) and office (16 sq m), a guest bathroom, kitchen (30 sq m) and a maid's suite (10 sq m). The upper floor features five bedrooms, two bathrooms and a master suite with balcony. The lower floor has a large space (134 sq m), a wine cellar (24 sq m) and two bedrooms. There is also a swimming pool in this section of the plot. The house occupies a ground area of 207 sq m, with a total living area of 413 sq m plus a storage area of 207 sq m and a 61 sq m garage. With construction feasibility permission already granted, the second house would have occupy 190.6 sq m on the ground, with a total living area of 324.4 sq m above ground and a storage area and garage covering 197 sq m, with the following layout: The lower (garage) floor covers 125 sq m, with parking space for 4 cars. On the first floor where the bedrooms are located, two suites (19 sq m and 22 sq m) and two bedrooms (14 sq m each) are planned, sharing a bathroom and terrace (38 sq m). The second floor has a lounge (70 sq m), a guest bathroom and a kitchen. A swimming pool is also planned for this floor. Features: - Property needs redevelopment - Potential construction of second independent house - Sun exposure: South - Wooden floorboards and ceilings - Garage - Swimming pool - Construction feasibility permission already granted -- Cruz Quebrada is a small part of the parish of Algés, Linda-a-Velha and Cruz Quebrada/Dafundo, in the municipality of Oeiras, Greater Lisbon. It is well-known for its large park in the River Jamor valley, near the mouth of the river, the School of Human Kinetics, the Estádio de Honra and the Jamor National Sports Centre. Beside the River Tagus estuary, there is Cruz Quebrada station and the promenade. This is where you can find the Green and Blue Route, the promenade along the River Jamor which also has a cycle path for sports and walks by the riverside. The location is quite accessible. It is near public transport, shops, services and beaches. -PROP-029398 #ref:PROP-029398

Maison 5 pièces, neuve, de 185 m2 de surface de plancher, avec surface extérieure totale de 263 m2 et 2 places de stacionnement , au sein de la résidence privée VistaBella, à Oeiras. Divisée en trois projets : le Panorama, avec 40 appartements 2 à 4 pièces et 4 Penhouses 5 pièces, le Boulevard, avec 14 maisons 5 pièces, avec espace gourmet et piscine privée, et le Mirad'or, avec 32 appartements 2 à 5 pièces et 2 Penthouses 5 pièces, la résidence privée VistaBella est située à Oeiras, la municipalité où le vert de la Nature rencontre les vagues de la mer. Cette résidence privée établit un équilibre naturel avec son environnement, un parc boisé près d'un quartier durable et bien planifié, qui favorise un style de vie plus léger et plus pratique. Comme son quartier, cette résidence privée est également régie par le principe de commodité et d'accessibilité, avec toutes les commodités possibles, allant d'un club privé pour les résidents avec salle de sport, spa, espace gourmet, piscines et court de paddle, aux autres espaces et services qui composent ce mode de vie sans soucis, tels que l'aire de jeux pour enfants, le parking, le centre de recyclage souterrain, les panneaux solaires photovoltaïques et la petplace. Le paysage est parsemé d'une palette colorée dans des tons verts et bleus, un privilège pour ceux qui trouvent dans la nature le bon de la vie. Située à Oeiras, la résidence privée VistaBella vit dans une harmonie authentique entre le sel et le soleil, partageant avec son quartier tout ce que cette zone a à offrir. À proximité de l'un des plus grands jardins de la région, le parc Parque dos Poetas, d'écoles renommées telles que la St Dominics International School, et de plusieurs grands hôpitaux de référence. C'est un quartier de croissance durable, où l'environnement est une priorité évidente, avec le captage de l'énergie solaire, de nombreuses pistes cyclables et des chargeurs électriques. Cette résidence privée est faite pour tous ceux qui recherchent la beauté au quotidien, qu'elle soit esthétique ou dans la manière simple d'affronter la vie quotidienne. #ref:69175

Fantastique villa du 17ème siècle à Barcarena Cette propriété se compose d'une maison principale et d'un deuxième bâtiment indépendant. Ils sont entourés d'un magnifique jardin avec des arbres tropicaux et une piscine. Maison principale d'une superficie brute de 450m2: Étage inférieur - 1 entrée - 1 salle de bain - 1 salle à manger avec accès à la cuisine - 1 salon avec grande cheminée - 1 grande cuisine avec accès à l'extérieur - 1 chambre suite Dernier étage: - 4 chambres « suite » - 1 chambre - 1 sala Deuxième bâtiment d'une superficie brute de 208m2: -Un appartement 1 chambre complet -2 autres espaces indépendants pouvant être transformés en un deuxième appartement. À l'extérieur: Terrain avec vue mer Existence d'un puit et de deux mines d'eau. Piscine avec deux vestiaires et salle de bain Cuisine extérieure / bar Localisation: -10 min en voiture de la plage «Caxias» -10 min en voiture de la gare «Caxias» -11min en voiture de la plage «Cruz Quebrada» -3 min en voiture de l'école internationale d'Oeiras -8min en voiture de «l'école de partage internationale» Taguspark -14min en voiture de l'école internationale «Saint Dominique» Belle opportunité à ne pas manquer! Contactez-moi pour plus d'informations Je parle français, portugais, anglais et espagnol. Je partage ma commission 50%-50% avec toutes les agences. Important: Malgré la situation actuelle, les moyens numériques me permettent de continuer à assurer un suivi de tous mes clients. Je reste 100% disponible, par téléphone ou par e-mail, pour vous apporter des précisions supplémentaires sur ce bien et pour planifier une visite plus détaillée, même à distance. #ref: 50723

Maison 3 + 1 pièces, à l'architecture moderne, située à Medrosa, à côté d'Alto da Barra, Oeiras. Maison avec piscine chauffée et jardin, d'une surface de plancher de 235 m2 sur un terrain de 281 m2. Comprenant : Sous-sol - Bureau/chambre (27 m2) avec baie vitrée et accès extérieur par le patio - Espace de rangement (8 m2) avec accès à la buanderie (6 m2). Espace extérieur pouvant être aménagé en salle de bains pour la chambre, tout en conservant l'espace buanderie RDC - Hall d'entrée (7 m2) - Toilettes (2,4 m2) - Cuisine avec péninsule (17,28 m2) entièrement équipée d'appareils BOSCH - Salon (52,26 m2) avec cheminée et accès au jardin et à la piscine Étage - Couloir des chambres - Chambre avec placard (15,46 m2) et accès au balcon (3,57 m2) - Chambre avec placard (16,40 m2) et accès à un balcon commun (8,75 m2) avec la suite principale - Salle de bain commune aux chambres (5 m2) avec fenêtre - Suite (24,7 m2) avec dressing, accès au balcon (8,75 m2) et salle de bains (5 m2) avec fenêtre Maison équipée de climatisation, panneaux solaires, jardin avec arrosage automatique, piscine chauffée avec traitement au sel et au cuivre ainsi qu'une couverture automatisée de protection. Cette maison a des matériaux d'excellente qualité et exclusifs, notamment au niveau du sol, des salles de bains et de la cuisine. Maison très lumineuse, située dans un quartier calme, avec beaucoup d'intimité et à seulement quelques minutes à pied de la plage et de la gare d'Oeiras. Caractérisée par un climat doux, Oeiras est l'une des municipalités les plus développées du pays, se trouvant à un emplacement privilégié, à quelques minutes de Lisbonne et de Cascais et avec de superbes vues sur le fleuve et la mer. Les bâtiments restaurés et charmants coexistent en parfaite harmonie avec les nouvelles constructions. La promenade du front de mer (Passeio Marítimo) donne, à son tour, accès aux fantastiques plages de la côte jusqu'à Cascais. Porta da Frente Christie's est une agence immobilière qui opère sur le marché depuis plus de deux décennies, se concentrant sur les meilleurs biens immobiliers, complexes résidentiels et ensembles immobiliers, au niveau de la vente et de la location. L'agence a été sélectionnée par la prestigieuse marque Christie's International Real Estate pour la représenter au Portugal, dans les régions de Lisbonne, Cascais, Oeiras et Alentejo. La mission principale de Porta da Frente Christie's est d'assurer un service d'excellence à tous ses clients. #ref:PF32681

Magnificent two-storey 4 bedroom apartment villa, located on Boulevard, belonging to the Vistabella gated community. The entrance is on the ground floor, which corresponds to the social area, with a living/dining room, open kitchen, laundry room, pantry, a guest bathroom and a suite. The living room and kitchen face the 130m2 garden with a 20m2 private pool. On the upper floors there are three suites, and the master suite also has a 10.5m2 balcony. This villa has high quality finishes, equipped kitchen, double height in the dining room. BOULEVARD Vistabella, is an avenue of 14 T4 villas with a gourmet area and a private pool and two parking spaces in each unit. Open in a panoramic area on the Tagus estuary, Santo Amaro de Oeiras has a mild and temperate climate. It benefits from excellent accessibility and public transport with connection to Lisbon, has a very low crime rate, a traditional commerce and an excellent school park. Teh beach in Santo Amaro de Oeiras is the largest in the municipality of Oeiras. Come and visit this county near Lisbon. #ref:W-02QZGX

Descubra a elegância desta Moradia T6+1 com 648 m² de área construída, distribuída por 3 pisos, e inserida num lote de 1407 m². Cada detalhe foi meticulosamente planeado, com o propósito de garantir um quotidiano marcado pelo conforto, num ambiente de sofisticação. Situada no coração do Oeiras Golf & Residence e rodeada por zonas verdejantes, esta moradia isolada desfruta de uma localização privilegiada, entre Lisboa, Cascais e Sintra, é a casa de luxo com que sempre sonhou. Esta propriedade não é apenas uma casa, mas um lar pensado ao detalhe para quem não abre mão de viver com grandiosidade e requinte. Beneficie de momentos únicos numa piscina privativa luxuosa com 53 m², um jardim privado amplo de 686 m², e um alpendre coberto, com uma cozinha exterior integrada de 32 m², que prometem transformar o seu lar num verdadeiro oásis de lazer e convívio. Descrição Detalhada: - 1 sala ampla e luminosa (79,31 m²) com duplo pé-direito, encimada por um mezanino, inclui uma cozinha integrada com despensa, e espaços separados para lazer e refeições. - 4 suites espaçosas que prometem o refúgio perfeito para o descanso, tendo a Master Suíte 37,55 m². - 2 escritórios com luz natural, ideais para quem valoriza o equilíbrio entre a vida profissional e pessoal no conforto do lar, mas que podem ser usados como quartos. - 1 sala de jogos no piso térreo com 38,5 m². - Ginásio (18,45 m²) e 'Home Cinema' (18,45 m²) no piso -1, que oferecem diversão e bem-estar sem sair de casa. - 1 lavandaria (10,52 m²), no piso -1 com luz natural. - 7 casas de banho, combinando funcionalidade com design de excelência. - 1 garagem (55,8 m²) com capacidade para 3 viaturas. Eficiência Energética e Climatização: - Classificação energética A+, sinónimo de eficiência e economia. - Climatização via sistema AVAC e pavimento radiante com bomba de calor independente, oferecendo um conforto térmico inigualável. - Aquecimento de águas sanitárias com bomba de calor independente. - Pré-instalação para painéis fotovoltaicos e carregador para carros elétricos, num compromisso para com a sustentabilidade. - Recuperador de calor a lenha, garantindo um ambiente acolhedor. Características Específicas: - Armários embutidos, para uma arrumação elegante e eficaz. - Furo para captação de água, assegurando uma gestão eficiente dos recursos. Inovação no Sistema Construtivo: - Pisos 1 e 2 construídos com o sistema LSF (Light Steel Frame), de modo a melhorar o isolamento acústico e energético, e o piso -1 em betão armado, garantindo solidez e durabilidade. Acabamentos e Equipamentos: - A moradia apresenta acabamentos de alta qualidade como pavimentos em grés porcelânico da Margres Concept Grey, paredes e tetos pintados de branco com madeira, lareira M. Design Luna Diamond, cozinha em conceito open space com acabamentos em Corian e madeira de carvalho, eletrodomésticos SMEG, entre outros detalhes que asseguram um ambiente moderno e confortável. Suites, escritórios e áreas sociais como a sala de jogos, ginásio e sala de cinema são projetados com acabamentos premium para garantir o máximo conforto e funcionalidade. As instalações sanitárias combinam design moderno com equipamentos de qualidade superior, promovendo uma experiência de luxo em cada detalhe. Personalização ao seu alcance: - A moradia encontra-se atualmente em construção, oferecendo-lhe a oportunidade única de escolher acabamentos e equipamentos que reflitam o seu gosto pessoal e estilo de vida. Oeiras Golf & Residence Localizada no Oeiras Golf & Residence, a moradia encontra-se perto das mais emblemáticas zonas empresariais e universitárias do país, estando a apenas 15 minutos de Lisboa e das praias do Estoril. O empreendimento, que se estende por 112 hectares de áreas verdes, inclui cerca de 500 habitações - a maioria já construída e ocupada -, dispõe de um Campo de Golfe de 9 buracos, com previsão de expansão para 18. Na área envolvente, encontram-se múltiplas opções de lazer, escolas internacionais e uma vasta gama de serviços comerciais e de saúde de elevada qualidade. - Lazer e Desporto: Oeiras Golf, Fábrica da Pólvora (um espaço de cultura, lazer e zonas verdes), Academia e Centro Equestre João Cardiga (com restaurante, 3 picadeiros), praias do Estoril e Cascais, Marina de Oeiras, entre outros; - Escolas: Oeiras International School, International Sharing School, Universidade Atlântica, Instituto Superior Técnico, Faculdade de Medicina (Universidade Católica Portuguesa), e colégios como S. Francisco de Assis, Colégio da Fonte e a futura Academia Aga Khan; - Restaurantes: Restaurante Maria Pimenta, Restaurante 9&Meio Oeiras Golf, Picadeiro de Sabores; - Comércio: Mercadona Taguspark, Centro Comercial São Marcos, Oeiras Parque, Fórum Sintra, etc.; - Saúde: Hospital da Luz, Farmácia Progresso Tagus Park, Clínica Dentária Hospitalar Santa Madalena, entre outros; - Empresas: O Taguspark, situado mesmo ao lado, aloja grandes empresas internacionais, tais como a LG, Novartis, ou o Novo Banco. A 10 minutos situa-se o Lagoas Park e o Parque Empresarial Quinta da Fonte; Contacte-me e marque uma visita ao local. #ref:1207-2830

Maison 5 pièces, neuve, de 185 m2 de surface de plancher, avec surface extérieure totale de 209 m2 et 2 places de stacionnement , au sein de la résidence privée VistaBella, à Oeiras. Divisée en trois projets : le Panorama, avec 40 appartements 2 à 4 pièces et 4 Penhouses 5 pièces, le Boulevard, avec 14 maisons 5 pièces, avec espace gourmet et piscine privée, et le Mirad'or, avec 32 appartements 2 à 5 pièces et 2 Penthouses 5 pièces, la résidence privée VistaBella est située à Oeiras, la municipalité où le vert de la Nature rencontre les vagues de la mer. Cette résidence privée établit un équilibre naturel avec son environnement, un parc boisé près d'un quartier durable et bien planifié, qui favorise un style de vie plus léger et plus pratique. Comme son quartier, cette résidence privée est également régie par le principe de commodité et d'accessibilité, avec toutes les commodités possibles, allant d'un club privé pour les résidents avec salle de sport, spa, espace gourmet, piscines et court de paddle, aux autres espaces et services qui composent ce mode de vie sans soucis, tels que l'aire de jeux pour enfants, le parking, le centre de recyclage souterrain, les panneaux solaires photovoltaïques et la petplace. Le paysage est parsemé d'une palette colorée dans des tons verts et bleus, un privilège pour ceux qui trouvent dans la nature le bon de la vie. Située à Oeiras, la résidence privée VistaBella vit dans une harmonie authentique entre le sel et le soleil, partageant avec son quartier tout ce que cette zone a à offrir. À proximité de l'un des plus grands jardins de la région, le parc Parque dos Poetas, d'écoles renommées telles que la St Dominics International School, et de plusieurs grands hôpitaux de référence. C'est un quartier de croissance durable, où l'environnement est une priorité évidente, avec le captage de l'énergie solaire, de nombreuses pistes cyclables et des chargeurs électriques. Cette résidence privée est faite pour tous ceux qui recherchent la beauté au quotidien, qu'elle soit esthétique ou dans la manière simple d'affronter la vie quotidienne. #ref:69174

Maison 5 pièces, neuve, de 185 m2 de surface de plancher, avec surface extérieure totale de 342 m2 et 2 places de stacionnement , au sein de la résidence privée VistaBella, à Oeiras. Divisée en trois projets : le Panorama, avec 40 appartements 2 à 4 pièces et 4 Penhouses 5 pièces, le Boulevard, avec 14 maisons 5 pièces, avec espace gourmet et piscine privée, et le Mirad'or, avec 32 appartements 2 à 5 pièces et 2 Penthouses 5 pièces, la résidence privée VistaBella est située à Oeiras, la municipalité où le vert de la Nature rencontre les vagues de la mer. Cette résidence privée établit un équilibre naturel avec son environnement, un parc boisé près d'un quartier durable et bien planifié, qui favorise un style de vie plus léger et plus pratique. Comme son quartier, cette résidence privée est également régie par le principe de commodité et d'accessibilité, avec toutes les commodités possibles, allant d'un club privé pour les résidents avec salle de sport, spa, espace gourmet, piscines et court de paddle, aux autres espaces et services qui composent ce mode de vie sans soucis, tels que l'aire de jeux pour enfants, le parking, le centre de recyclage souterrain, les panneaux solaires photovoltaïques et la petplace. Le paysage est parsemé d'une palette colorée dans des tons verts et bleus, un privilège pour ceux qui trouvent dans la nature le bon de la vie. Située à Oeiras, la résidence privée VistaBella vit dans une harmonie authentique entre le sel et le soleil, partageant avec son quartier tout ce que cette zone a à offrir. À proximité de l'un des plus grands jardins de la région, le parc Parque dos Poetas, d'écoles renommées telles que la St Dominics International School, et de plusieurs grands hôpitaux de référence. C'est un quartier de croissance durable, où l'environnement est une priorité évidente, avec le captage de l'énergie solaire, de nombreuses pistes cyclables et des chargeurs électriques. Cette résidence privée est faite pour tous ceux qui recherchent la beauté au quotidien, qu'elle soit esthétique ou dans la manière simple d'affronter la vie quotidienne. #ref:69172

Appartement 5 pièces duplex, neuf, de 242 m2 de surface de plancher, avec 3 places de parking, balcon, salle de sport et aire de jeux pour enfants, à Miraflores, avec vue sur le Tage. Le CITTI SOUL Miraflores est une invitation à vivre au sommet de la ville, là où la vue sur l'estuaire du Tage se démarque, là où le fleuve et la mer se confondent. La proximité de plusieurs parcs et forêts, ainsi que les intérieurs spacieux des appartements, sont quelques-uns des avantages que ce projet vous offre. Composé de deux immeubles résidentiels, ce complexe immobilier propose 68 appartements, allant du 3 pièces composé de deux suites au 4 pièces avec de généreux balcons et au 5 pièces duplex avec un salon de 70 m2 et des plafonds à double hauteur. Situé à un emplacement privilégié de Miraflores, à un niveau élevé, le CITTI SOUL Miraflores offre des espaces uniques, de la sophistication et tout ce qui est à portée de vue. Située dans une zone résidentielle calme, à proximité de plusieurs espaces verts, tels que le parc forestier de Monsanto et le parc urbain de Jamor, cette résidence fermée dispose également dans ses zones extérieures dégagées d'une piscine commune, orientée sud et située en plein milieu du jardin conçu comme un espace de détente et de loisirs. Profitez d'une salle de sport privée et entièrement équipée avec un accès direct aux autres espaces communs et à l'intérieur de l'immeuble, ainsi que d'une aire de jeux pour enfants protégée et couverte. Les accès du CITTI SOUL Miraflores sont un autre de ses grands avantages, avec une connexion privilégiée aux principales voies de communication vers les villes de Lisbonne et de Cascais, à deux pas du parc d'affaires de Miraflores/Carnaxide et de la vieille ville d'Algés. Pour compléter son emplacement exceptionnel, ce complexe immobilier est entouré de quatre espaces commerciaux. Parce qu'en plein cœur de la ville, avoir plus d'espace pour vivre n'a pas de prix, le parking privé de 316 places, avec pré-installation pour les véhicules électriques, et la cave privée pour tous les résidents sont des atouts que l'on retrouve dans ce complexe immobilier. Le CITTI SOUL Miraflores, une référence sur le marché, met l'accent sur l'espace. #ref:76764