34 Maisons et appartments pour acheter de 240.000 € jusqu'à 1.300.000 €, à Guarda

Fantastique maison familiale aux portes de Serra da Estrela, à Carragozela, à 8 minutes de la ville de Seia. Maison composée de : R/CH : Hall d´entrée, cuisine ouverte, salon/salle à manger, véranda, 2 chambres (dont une avec suite) avec balcon et une salle de bain ; 1er étage : 3 chambres (dont une avec balcon), une salle de bains et 2 greniers réutilisés pour du rangement ; Garage : Espace pour 4 voitures, cuisine, salle de bain et cellier ; Maison avec des finitions de qualité, avec d´excellentes zones, alimentée par forage ou eau de ville et avec accès parallèle à la maison ; COMMENTAIRES: - Récupérateur de chaleur avec chauffage central ; - Grillades; - Annexe en pierre ; - Superficie forestière ; - Forage artésien avec eau abondante ; - Annexe de soutien aux activités agricoles ; Si vous recherchez la maison de vos rêves à Serra da Estrela, c´est sans aucun doute la propriété que vous recherchez ! Parlez à notre équipe! Planifier une visite #ref:24007

Cette belle propriété composée de 2 étages, hors sol, est située à proximité de la zone industrielle de Guarda à 850 mètres d'altitude et très proche de l'A23. La zone de construction est d'environ 500 m2 et la superficie du terrain est d'environ 1050m2. Il dispose d'un parking pour 20 voitures. L'accès à l'intérieur peut se faire par plusieurs entrées et 1 d'entre elles ont une excellente accessibilité à l'intérieur de la propriété. Dehors, il y a beaucoup de zones de stockage. Les aluminiums sont à double vitrage avec une large boîte à air et avec des portes. Certaines fenêtres sont équipées de moustiquaires. Au rez-de-chaussée il y a un restaurant avec un permis délivré par le CM de Guarda composé des zones suivantes: bar à vin, bar, espaces communs, salle de bain accessible, 3 chambres, 2 scènes pour la musique live, cuisine très bien équipée propre / sale garde-manger de grandes dimensions, grill indépendant, four à bois, barbecue pour événements privés, installations sanitaires, stockage, entrepôt, garage et terrasse. Il dispose également d'une cave à vin pour 400 bouteilles de diagonale. L'appartement au dernier étage est un T4 (2 suites) avec climatisation, chauffage au sol, cuisine / salon. Il a une qualité de construction remarquable et est extrêmement confortable. Les sanitaires sont complets. Les vues sont un avantage et la confidentialité est garantie. Il est entièrement clôturé avec de hautes balustrades en fer de couleur verte. Le portail est automatique et a une hauteur importante. La région environnante invite à la randonnée et a jusqu'à son entrée route goudronnée. Plusieurs services sont accessibles à pied, la zone des principaux événements de la ville de Guarda est à environ 1 km. C'est une propriété qui mérite une visite car c'est un produit complet pour une activité de restauration avec des logements privés sur le dessus. Réservez votre visite avec nous maintenant! #ref:CAS_51088

Charmante maison des années 40. Idéal pour les week-ends ou pour faire du tourisme. Au total, il y a 2 maisons et un terrain La maison principale est en bon état et dispose de 3 étages avec : Rez-de-chaussée: 1er étage : 2ème étage : #ref:HAB_80

House inserted in a small farm, located in a village very close to Seia, with land and privacy. With a design from the 40s, the main house is divided into 3 floors. Second house needs renovation and lots of storadge. In total there are 2 houses and land. Seia is a Portuguese city in the district of Guarda, located in the province of Beira Alta, Centro region (Região das Beiras) and sub-region of Serra da Estrela, with about 5,300 inhabitants. [1] It is the second largest city in the district of Guarda, belongs to the Intermunicipal Community of Beiras and Serra da Estrela and is roughly equidistant between the cities of Guarda and Viseu. It is the seat of the municipality of Seia with an area of 435.69 km²[2] and 24,702 inhabitants (2011),[3][4] subdivided into 21 parishes. [5] The municipality of Seia is, together with those of Covilhã and Manteigas, one of the municipalities that share the Tower (Serra da Estrela), the highest point in mainland Portugal and the second highest point in the country, only behind Pico Mountain, in the Azores. #ref:2391 QUI

Véritable tranquillité aux portes de Serra da Estrela, à quelques minutes de tout le confort, les loisirs et les services nécessaires pour vivre en toute tranquillité/qualité. Maison en pierre T4, située à Rio Torto, avec un terrain de 6080 m2. Composé par: - Rez-de-chaussée : garage avec portail automatique, cuisine avec poêle à bois fonctionnant également pour le chauffage central, cheminée avec poêle à bois, cellier, salon, une chambre, une salle de bain, pressoir/cave, rangements et accès avec escalier au 1er étage. ; - 1er étage : hall d'entrée, cuisine avec accès au balcon et accès à l'extérieur, salle de bain de service, salle à manger/séjour avec balcon et cheminée, 3 chambres et salle de bain avec bain à remous ; - Grenier : espace de rangement et salon ; - Annexe : garage/atelier, buanderie, salle des machines, espace de stockage pour le bois de chauffage, cuisine typique avec four à bois et cheminée pour fumoir et barbecue extérieur ; Le terrain compte 60 oliviers, 2 puits avec de l'eau toute l'année, un réservoir en pierre relié au puits et un poulailler. COMMENTAIRES: - Fenêtres double vitrage avec volets ; - Chauffage central au bois et au diesel ; - Climatisation; - Panneau solaire pour le chauffage de l'eau ; - Entièrement muré ; - Entièrement meublé ; Une propriété de rêve ! Parlez à notre équipe #ref:24035

FERME - SERRA - DA ESTRELA - VALE DO MONDEGO - GUARDA Excellente ferme située dans la vallée du Mondego - Guarda, d'une superficie de 55 700 m2, bordée par la rivière Mondego sur 300 mètres. Dans la vallée du Mondego, avec de belles vues panoramiques sur la vallée et la Serra da Estrela, nous trouvons cette fantastique ferme avec une accueillante maison restaurée. Une excellente propriété de 55 700 m² dans le parc naturel de la Serra da Estrela, dans la municipalité et le district de Guarda. Situation tranquille et paisible, avec un bon accès goudronné. Idéale pour l'agriculture en raison de sa superficie, de ses terres fertiles et de l'abondance de l'eau, mais également pour ceux qui aiment vivre à la campagne ou pour des résidences secondaires, ou même pour des logements locaux, en raison de sa situation, de l'augmentation de sa rentabilité et surtout de l'accès direct à la rivière. En parcourant les chemins de l'exploitation, on découvre une grande variété de grands arbres à la floraison magnifique : chênes, platanes, frênes, oliviers, pins et divers arbres fruitiers (pommiers, figuiers, cerisiers, nèfles, tilleuls, vignes), et surtout le barrage de la rivière Mondego. Sur les terres boisées, il y a une oliveraie avec une bonne production d'huile d'olive. Il y a aussi des terres agricoles au sol fertile, des pâturages et des dépendances pour l'agriculture. L'eau est abondante, car la propriété dispose de deux grandes citernes qui servent de réservoirs d'eau, d'une source (mine) dont l'eau est canalisée à travers le terrain, d'un puits et d'un forage artésien. La maison, reconstruite à partir d'une ancienne maison, un garage et plusieurs bâtiments de stockage sont prêts à être habités. La maison (typologie V4) a 2 étages. Le 1er étage se compose d'un salon spacieux. L'étage supérieur est complété par 3 chambres à coucher, un espace de circulation, une salle de bains complète avec baignoire et un hall d'accès à l'étage inférieur ; la maison a des fenêtres à double vitrage et des volets. Au rez-de-chaussée, on trouve une cuisine, une buanderie, une salle à manger, un salon avec cheminée, deux salles de bains et une buanderie avec accès à l'extérieur. A l'extérieur, il y a également un garage à deux étages indépendant de la maison. Cela pourrait être votre ferme, une ferme avec une maison permanente, votre maison de vacances ou votre hébergement local ou votre entreprise de tourisme rural. Un lieu de travail, d'agrément et de rentabilité. EMPLACEMENT ET POINTS D'INTÉRÊT Située dans un endroit très agréable et paradisiaque, la 'Vale do Mondego', dans une zone au microclimat très favorable à la croissance spontanée d'arbres fruitiers et d'espèces indigènes. Excellente exposition au soleil et vue magnifique sur la Serra da Estrela. Un endroit tranquille où l'on peut profiter pleinement de la nature. Située dans le parc naturel de la Serra da Estrela, elle se trouve à proximité du village typique de Mizarela. Il se trouve également à proximité de plusieurs plages fluviales disséminées le long de la rivière Mondego. Il se trouve également à proximité des 'Promenades du Mondego'. Dans la région, outre toute la diversité des chemins de randonnée, des sentiers touristiques, des sports d'hiver et des plages fluviales inhérents au tourisme de la région et de la Serra da Estrela, vous trouverez également le barrage de Caldeirão à quelques kilomètres et, dans un rayon de 45 kilomètres, plusieurs villages historiques tels que Linhares da Beira, Folgosinho, Sortelha... Sa situation privilégiée permet un accès rapide et facile non seulement à Guarda, mais aussi à Serra da Estrela et à d'autres villages et villes typiques de la région. Il se trouve à 13 kilomètres (19 minutes) de Guarda et à 63 kilomètres (49 minutes) de Viseu. L'accès est facile, l'autoroute A25 se trouvant à moins de 5 minutes. L'aéroport de Lisbonne se trouve à 336 kilomètres et celui de Porto à 188 kilomètres. Le village dispose de quelques commerces de proximité et à Guarda, vous trouverez toutes les commodités et les services dont vous avez besoin : hôpital, centre de santé, médecins, restaurants, hôtels, bars, supermarchés, bibliothèque municipale... Si vous la visitez, vous serez séduit par sa beauté, sa fonctionnalité et son emplacement. BON INVESTISSEMENT POUR DES PROJETS AGRICOLES, TOURISTIQUES OU DE LOISIRS. #ref: 104491

Cette belle propriété composée de 2 étages, hors sol, est située à proximité de la zone industrielle de Guarda à 850 mètres d'altitude et très proche de l'A23. La zone de construction est d'environ 500 m2 et la superficie du terrain est d'environ 1050m2. Il dispose d'un parking pour 20 voitures. L'accès à l'intérieur peut se faire par plusieurs entrées et 1 d'entre elles ont une excellente accessibilité à l'intérieur de la propriété. Dehors, il y a beaucoup de zones de stockage. Les aluminiums sont à double vitrage avec une large boîte à air et avec des portes. Certaines fenêtres sont équipées de moustiquaires. Au rez-de-chaussée il y a un restaurant avec un permis délivré par le CM de Guarda composé des zones suivantes: bar à vin, bar, espaces communs, salle de bain accessible, 3 chambres, 2 scènes pour la musique live, cuisine très bien équipée propre / sale garde-manger de grandes dimensions, grill indépendant, four à bois, barbecue pour événements privés, installations sanitaires, stockage, entrepôt, garage et terrasse. Il dispose également d'une cave à vin pour 400 bouteilles de diagonale. L'appartement au dernier étage est un T4 (2 suites) avec climatisation, chauffage au sol, cuisine / salon. Il a une qualité de construction remarquable et est extrêmement confortable. Les sanitaires sont complets. Les vues sont un avantage et la confidentialité est garantie. Il est entièrement clôturé avec de hautes balustrades en fer de couleur verte. Le portail est automatique et a une hauteur importante. La région environnante invite à la randonnée et a jusqu'à son entrée route goudronnée. Plusieurs services sont accessibles à pied, la zone des principaux événements de la ville de Guarda est à environ 1 km. C'est une propriété qui mérite une visite car c'est un produit complet pour une activité de restauration avec des logements privés sur le dessus. Réservez votre visite avec nous maintenant! #ref:CAS_51088

Véritable tranquillité aux portes de Serra da Estrela, à quelques minutes de tout le confort, les loisirs et les services nécessaires pour vivre en toute tranquillité/qualité. Maison en pierre T4, située à Rio Torto, avec un terrain de 6080 m2. Composé par: - Rez-de-chaussée : garage avec portail automatique, cuisine avec poêle à bois fonctionnant également pour le chauffage central, cheminée avec poêle à bois, cellier, salon, une chambre, une salle de bain, pressoir/cave, rangements et accès avec escalier au 1er étage. ; - 1er étage : hall d'entrée, cuisine avec accès au balcon et accès à l'extérieur, salle de bain de service, salle à manger/séjour avec balcon et cheminée, 3 chambres et salle de bain avec bain à remous ; - Grenier : espace de rangement et salon ; - Annexe : garage/atelier, buanderie, salle des machines, espace de stockage pour le bois de chauffage, cuisine typique avec four à bois et cheminée pour fumoir et barbecue extérieur ; Le terrain compte 60 oliviers, 2 puits avec de l'eau toute l'année, un réservoir en pierre relié au puits et un poulailler. COMMENTAIRES: - Fenêtres double vitrage avec volets ; - Chauffage central au bois et au diesel ; - Climatisation; - Panneau solaire pour le chauffage de l'eau ; - Entièrement muré ; - Entièrement meublé ; Une propriété de rêve ! Parlez à notre équipe #ref:24035

Fantastique maison familiale aux portes de Serra da Estrela, à Carragozela, à 8 minutes de la ville de Seia. Maison composée de : R/CH : Hall d´entrée, cuisine ouverte, salon/salle à manger, véranda, 2 chambres (dont une avec suite) avec balcon et une salle de bain ; 1er étage : 3 chambres (dont une avec balcon), une salle de bains et 2 greniers réutilisés pour du rangement ; Garage : Espace pour 4 voitures, cuisine, salle de bain et cellier ; Maison avec des finitions de qualité, avec d´excellentes zones, alimentée par forage ou eau de ville et avec accès parallèle à la maison ; COMMENTAIRES: - Récupérateur de chaleur avec chauffage central ; - Grillades; - Annexe en pierre ; - Superficie forestière ; - Forage artésien avec eau abondante ; - Annexe de soutien aux activités agricoles ; Si vous recherchez la maison de vos rêves à Serra da Estrela, c´est sans aucun doute la propriété que vous recherchez ! Parlez à notre équipe! Planifier une visite #ref:24007

Charmante maison des années 40. Idéal pour les week-ends ou pour faire du tourisme. Au total, il y a 2 maisons et un terrain La maison principale est en bon état et dispose de 3 étages avec : Rez-de-chaussée: 1er étage : 2ème étage : #ref:HAB_80

FERME - SERRA - DA ESTRELA - VALE DO MONDEGO - GUARDA Excellente ferme située dans la vallée du Mondego - Guarda, d'une superficie de 55 700 m2, bordée par la rivière Mondego sur 300 mètres. Dans la vallée du Mondego, avec de belles vues panoramiques sur la vallée et la Serra da Estrela, nous trouvons cette fantastique ferme avec une accueillante maison restaurée. Une excellente propriété de 55 700 m² dans le parc naturel de la Serra da Estrela, dans la municipalité et le district de Guarda. Situation tranquille et paisible, avec un bon accès goudronné. Idéale pour l'agriculture en raison de sa superficie, de ses terres fertiles et de l'abondance de l'eau, mais également pour ceux qui aiment vivre à la campagne ou pour des résidences secondaires, ou même pour des logements locaux, en raison de sa situation, de l'augmentation de sa rentabilité et surtout de l'accès direct à la rivière. En parcourant les chemins de l'exploitation, on découvre une grande variété de grands arbres à la floraison magnifique : chênes, platanes, frênes, oliviers, pins et divers arbres fruitiers (pommiers, figuiers, cerisiers, nèfles, tilleuls, vignes), et surtout le barrage de la rivière Mondego. Sur les terres boisées, il y a une oliveraie avec une bonne production d'huile d'olive. Il y a aussi des terres agricoles au sol fertile, des pâturages et des dépendances pour l'agriculture. L'eau est abondante, car la propriété dispose de deux grandes citernes qui servent de réservoirs d'eau, d'une source (mine) dont l'eau est canalisée à travers le terrain, d'un puits et d'un forage artésien. La maison, reconstruite à partir d'une ancienne maison, un garage et plusieurs bâtiments de stockage sont prêts à être habités. La maison (typologie V4) a 2 étages. Le 1er étage se compose d'un salon spacieux. L'étage supérieur est complété par 3 chambres à coucher, un espace de circulation, une salle de bains complète avec baignoire et un hall d'accès à l'étage inférieur ; la maison a des fenêtres à double vitrage et des volets. Au rez-de-chaussée, on trouve une cuisine, une buanderie, une salle à manger, un salon avec cheminée, deux salles de bains et une buanderie avec accès à l'extérieur. A l'extérieur, il y a également un garage à deux étages indépendant de la maison. Cela pourrait être votre ferme, une ferme avec une maison permanente, votre maison de vacances ou votre hébergement local ou votre entreprise de tourisme rural. Un lieu de travail, d'agrément et de rentabilité. EMPLACEMENT ET POINTS D'INTÉRÊT Située dans un endroit très agréable et paradisiaque, la 'Vale do Mondego', dans une zone au microclimat très favorable à la croissance spontanée d'arbres fruitiers et d'espèces indigènes. Excellente exposition au soleil et vue magnifique sur la Serra da Estrela. Un endroit tranquille où l'on peut profiter pleinement de la nature. Située dans le parc naturel de la Serra da Estrela, elle se trouve à proximité du village typique de Mizarela. Il se trouve également à proximité de plusieurs plages fluviales disséminées le long de la rivière Mondego. Il se trouve également à proximité des 'Promenades du Mondego'. Dans la région, outre toute la diversité des chemins de randonnée, des sentiers touristiques, des sports d'hiver et des plages fluviales inhérents au tourisme de la région et de la Serra da Estrela, vous trouverez également le barrage de Caldeirão à quelques kilomètres et, dans un rayon de 45 kilomètres, plusieurs villages historiques tels que Linhares da Beira, Folgosinho, Sortelha... Sa situation privilégiée permet un accès rapide et facile non seulement à Guarda, mais aussi à Serra da Estrela et à d'autres villages et villes typiques de la région. Il se trouve à 13 kilomètres (19 minutes) de Guarda et à 63 kilomètres (49 minutes) de Viseu. L'accès est facile, l'autoroute A25 se trouvant à moins de 5 minutes. L'aéroport de Lisbonne se trouve à 336 kilomètres et celui de Porto à 188 kilomètres. Le village dispose de quelques commerces de proximité et à Guarda, vous trouverez toutes les commodités et les services dont vous avez besoin : hôpital, centre de santé, médecins, restaurants, hôtels, bars, supermarchés, bibliothèque municipale... Si vous la visitez, vous serez séduit par sa beauté, sa fonctionnalité et son emplacement. BON INVESTISSEMENT POUR DES PROJETS AGRICOLES, TOURISTIQUES OU DE LOISIRS. #ref: 104491

A verdadeira tranquilidade às portas da Serra da Estrela, a escassos minutos de todo o conforto, lazer e serviços necessários para se viver com tranquilidade/qualidade. Moradia T4 em pedra, localizada em Rio Torto, com terreno de 6080 m2. Composta por: - R/ch: garagem com portão automático, cozinha com fogão de lenha que funciona também para aquecimento central, lareira com recuperador a lenha, despensa, salão, um quarto, uma casa de banho, lagar/adega, espaço para arrumação e acesso com escadaria para o 1piso; - 1piso: hall de entrada, cozinha com acesso a varanda e acesso para o exterior, casa de banho de serviço, sala de jantar/estar com varanda e lareira, 3 quartos e casa de banho com banheira de hidromassagem; - Sótão: zona de arrumos e salão; - Anexo: garagem/oficina, lavandaria, casa das máquinas, zona de arrumos para lenha, cozinha típica com forno a lenha e lareira para fumeiro e churrasqueira no exterior; O terreno possui 60 oliveiras, 2 poços com água o ano inteiro, tanque em pedra com ligação ao poço e galinheiro. OBSERVAÇÕES: - Janelas de vidros duplos com portadas; - Aquecimento central a lenha e gasóleo; - Ar condicionado; - Painel solar para aquecimento das águas; - Totalmente murada; - Totalmente mobilada; Um imóvel de sonho! Fale com a nossa equipa #ref:24035

Apresentamos uma moradia encantadora, localizada numa área privilegiada com 8.400m² de os seus:5 quartos (1 suíte)3 casas de banho2 salas 1 cozinhaGaragem com espaço para 7 carros, oferecendo espaço amplo para os visitantes. O terreno tem uma boa área que permite a construção, proporciona um potencial incrível para expandir uma moradia ou transformar este local num empreendimento de turismo rural de sucesso. Podendo aproveitar o terreno restante para atividades recreativas, como jardins, piscinas, áreas de lazer.A localização privilegiada oferece uma vista deslumbrante, uma das primeiras coisas que notará ao chegar é a varanda nas traseiras da casa, perfeita para relaxar e apreciar uma vista deslumbrante ao seu redor.Um realce importante é todas as câmeras estão localizadas no piso R/C, tornando mais funcionais e confortáveis o dia a dia para todos os moradores. Não há necessidade de subir escadas, permitindo um estilo de vida conveniente e acessível para todas as idades. (Exceto Garagem)Além disso, esta propriedade possui um ribeiro que passa pelo limite do terreno. Imagine ter um pedacinho da natureza em seu próprio quintal! Existe a possibilidade de vender uma moradia com uma pequena parte do terreno, negociando o valor.Esta propriedade é perfeita para grandes famílias ou para investidores em turismo, estando apenas a 2 Km da Estrada Nacional!Se procura um imóvel com estas características ou se é um consultor imobiliário, não hesite em contactar-me, a KW UNION orgulha-se de partilhar negócios 50-50 com todos os imóveis no mercado. Se você é profissional do setor e tem um cliente comprador avançado, entre em contato comigo e agende sua visita. Para maior facilidade na identificação deste imóvel, por favor, refira o respectivo ID. Em caso de agendamento de visita, faça-se acompanhar de um documento de identificação. Obrigado! PORQUÊ COMPRAR COM CONSULTOR KW UNION ?Ajude os compradores a encontrar a sua casa de sonho! É por isso que trabalho com cada cliente individualizado, dedicando o tempo necessário para entender seu estilo de vida, necessidades e desejos. Sou um profissional com experiência em trabalhar com pessoas que têm o objectivo de comprar casa, para habitação própria ou investimento e gostaria de lhe mostrar de que forma poderá concretizar esse objectivo. QUANDO ESCOLHE UM Consultor KW UNION OBTÉM: - Um Consultor Imobiliário com a melhor formação do mercado- Visualização das casas com antecedência- Informação sobre novas casas no mercado - Informação sobre outras casas vendidas e por que valores - Apresentação das melhores soluções financeiras para aquisição do imóvel - Apoio no processo de financiamento (se necessário) - Presença na avaliação do imóvel - Apoio na marcação e celebração do Contrato Promessa Compra e Venda (CPCV) - Apoio na marcação e realização da escritura pública de compra e vendaImportante: este anúncio pode conter erros, pelo que deverá confirmar todas as informações junto do consultor imobiliário. Características: Características Exteriores - Jardim; Andar baixo; Características Interiores - Sotão; Hall de entrada; Lareira; Mobilado; Kitchenet; Casa de Banho da Suite; Closet; Roupeiros; Lavandaria; Características Gerais - Primeiro Proprietário; Outros Equipamentos - Serviço de internet; TV Por Cabo; Aquecimento central; Vistas - Vista montanha; Vista jardim; Vista campo; Outras características - Garagem; Varanda; Cozinha Equipada; Suite; Moradia; Acesso apropriado a pessoas com mobilidade reduzida; #ref:2219-1884

É na povoação de Folgosa do Salvador, freguesia de Santiago, no concelho de Seia que encontramos esta antigo solar da Família Ferrão Castelo Branco. Localizado numa região magnifica, próxima da Serra da Estrela, onde a História e as tradições, a beleza e os sabores, se confundem, remetendo-nos para o intemporal e para a modernidade. A região demarcada pelas Serras da Estrela, Caramulo e Montemuro, tão ligada à história de Portugal, à sua génese, e aparentemente esquecida pelos 'interesses', oferece cultura e monumentalidade, a gastronomia e sabores, e as histórias que nos envolvem. Todos estas características fazem dela um magnífico destino para turismo diferenciado e de qualidade. É aí que este solar, pelas suas características, poderá ter um papel importante num projecto de turismo e alojamento. Apresenta-se como um excelente investimento nesta área, numa fase de restauro adiantado, com muitas das infraestruturas já existentes à espera que alguém assuma o final da obra e lhe devolva em definitivo toda a dignidade que já teve. Edifício com o carácter e beleza austera, sólido, própria da arquitectura beirã dos finais do século XVI e século XVII. O conjunto actual resulta de várias fases de edificação com implantação em forma de U que separa a capela ,a área privada, esta somente no primeiro piso e frente para a rua, e a parte destinada aos serviços onde se encontrava a grande cozinha, com um pé direito duplo, onde ainda encontramos a enorme lareira, o forno a lenha e as memórias dos sabores ali confeccionados. Como as paredes e as pedras, nos seus silêncios contam historias, segue-se uma resenha histórica do solar e da família que o empreendeu. 'A casa e Capela de N. Senhora dos Anjos A casa da família Ferrão Castelo Branco, tronco da Folgosa do Salvador, na freguesia de Santiago em Seia, encontra as suas raízes no século XIV. Data do reinado de D. Duarte (1391-1438) as origens deste ramo conhecido dos Ferrões Castelo Branco. Com efeito, Vasco Pais Castelo Branco, com quem começa a descendência, e filho de Vasco Pais Cardoso (vedor da infanta D. Joana, filha do Rei D. Duarte) e de sua mulher Isabel Vasques Castelo Branco, neto paterno de Vasco Pais Cardoso (Sr de Cardoso, Moreira e Ervilhão, Alcaide-mor de Trancoso e Aio do Infante D. Henrique) e de sua mulher Beatriz Anes do Amaral e neto materno de Martim Vasques Castelo Branco, Monteiro-mor de Portugal, Alcaide-mor de Moura e Covilhã, onde viveram. Vasco Pais Castelo Branco, casou com Isabel ou Leonor Ferrão, filha de Álvaro Gonçalves Ferrão e de sua mulher Branca Vaz da Costa. O casal teve dois filhos conhecidos, dos quais, D. João Ferrão Castelo Branco, nascido cerca de 1440, Abade do Mosteiro de Santa Maria de Aguiar, e que dá origem à linha dos Ferrões Castelo Branco da Folgosa do Salvador, fundadores desta Casa e Capela no termo de Seia. Por sua vez, este, foi pai de outro D. João Ferrão Castelo Branco, filho legitimado, protonotário e comendatário do mesmo Mosteiro, fidalgo de cota de armas Ferrões (pleno), por carta de 1536 e de D. Beatriz Anes Ferrão Castelo Branco, casada com Simão Rodrigues 'O Velho', pais de vários filhos, dos quais se destaca Rodrigo Anes Castelo Branco, escudeiro fidalgo da Casa Real, casado com Marta Ferrão, em 1585, e 1 Sr do Morgadio e Capela de N. Sra dos Anjos, na Folgosa do Salvador. A casa tem uma edificação anterior à fundação da sua capela que, por sua vez, e instituída pelo seu filho, Reverendo André Ferrão Castelo Branco, em 1581, vigário em Santiago, e na qual foi sepultado. A actual proprietária (em 2023) é a sua 15 neta, descendente de um seu outro filho, Domingos Ferrão Castelo Branco, irmão do referido Reverendo, casado com Ana Quaresma, em Sameice, no ano de1583. Os morgadios viriam a ser extintos no reinado de D. Luís I, por Carta de Lei de 19 de Maio de 1863, apesar da base territorial dos senhorios se ter mantido intacta, ainda durante algumas décadas.' Aproveite, marque a sua visita, talvez seja este o local onde dos seus sonhos ganharão forma! ___________ It is in the town of Folgosa do Salvador, parish of Santiago, in the municipality of Seia that we find this former house of the Ferrão Castelo Branco Family. Located in a magnificent region, close to Serra da Estrela, where History and traditions, beauty and flavors, are confused and take us back to timelessness and modernity... The region demarcated by Serras da Estrela, Caramulo and Montemuro, is so linked to the history of Portugal, to its genesis, and apparently forgotten by 'interests', offers culture and monumentality, gastronomy and flavors, and the stories that surround us. All these characteristics make it a magnificent destination for differentiated and quality tourism. This is where this house, due to its characteristics, could play an important role in a tourism and accommodation project. It presents itself as an excellent investment in this area, in an advanced restoration phase, with many of the existing infrastructures waiting for someone to take over the end of the work and definitively return all the dignity it once had... Building with the austere, solid character and beauty typical of Beira architecture from the late 16th and 17th centuries. The current set is the result of several building phases with a U-shaped layout that separates the chapel, the private area, which is only on the first floor and facing the street, and the part destined for services where the large kitchen was located, with a double height ceilings, where we still find the huge fireplace, the wood oven and the memories of the flavors cooked there... As the walls and stones, in their silence, tell stories, below is a historical review of the house and the family that undertook it. 'The house and Chapel of N. Senhora dos Anjos The house of the Ferrão Castelo Branco family, located in Folgosa do Salvador, in the parish of Santiago in Seia, finds its roots in the 14th century. The origins of this well-known branch of Ferrões Castelo Branco date back to the reign of D. Duarte (1391-1438). In fact, Vasco Pais Castelo Branco, with whom the descent begins, and son of Vasco Pais Cardoso (bearer of Infanta D. Joana, daughter of King D. Duarte) and his wife Isabel Vasques Castelo Branco, paternal grandson of Vasco Pais Cardoso (Mr. de Cardoso, Moreira and Ervilhão, Mayor of Trancoso and Aio of Infante D. Henrique) and his wife Beatriz Anes do Amaral and maternal grandson of Martim Vasques Castelo Branco, Monteiro-mor of Portugal, Mayor of Moura and Covilhã, where they lived. Vasco Pais Castelo Branco, married Isabel or Leonor Ferrão, daughter of Álvaro Gonçalves Ferrão and his wife Branca Vaz da Costa. The couple had two known children, of whom, D. João Ferrão Castelo Branco, born around 1440, Abbot of the Monastery of Santa Maria de Aguiar, and which gives rise to the line of Ferrões Castelo Branco da Folgosa do Salvador, founders of this House and Chapel in the region of Seia. In turn, he was the father of another D. João Ferrão Castelo Branco, legitimized son, prothonotary and commendatory of the same Monastery, nobleman with quota of arms Ferrões (full), by letter of 1536 and of D. Beatriz Anes Ferrão Castelo Branco , married to Simão Rodrigues 'O Velho', parents of several children, of which Rodrigo Anes Castelo Branco stands out, noble squire of the Royal House, married to Marta Ferrão, in 1585, and 1st Sr. of the Morgadio and Capela de N. Sra dos Anjos, in Folgosa do Salvador. The house has a building prior to the founding of its chapel which, in turn, was established by his son, Reverend André Ferrão Castelo Branco, in 1581, vicar in Santiago, and in which he was buried. The current owner (in 2023) is her 15th granddaughter, a descendant of her other son, Domingos Ferrão Castelo Branco, brother of the aforementioned Reverend, married to Ana Quaresma, in Sameice, in 1583. Morgadios would be extinguished during the reign of D. Luís I, by Letter of Law of May 19, 1863, despite the territorial base of the landlords remaining intact for a few decades.' Take advantage, book your visit, perhaps this is the place where your dreams will take shape... C'est dans la ville de Folgosa do Salvador, paroisse de Santiago, dans la municipalité de Seia, que l'on trouve cette ancienne maison de la famille Ferrão Castelo Branco. Situé dans une région magnifique, à proximité de la Serra da Estrela, où histoire et traditions, beauté et saveurs se confondent et nous ramènent à l'intemporalité et à la modernité... La région délimitée par Serras da Estrela, Caramulo et Montemuro, est ainsi liée à l'histoire du Portugal, jusqu'à sa genèse, et apparemment oubliée des intérêts , offre culture et monumentalité, gastronomie et saveurs, et les histoires qui nous entourent. Toutes ces caractéristiques en font une magnifique destination pour un tourisme différencié et de qualité. C'est là que cette maison, de par ses caractéristiques, pourrait jouer un rôle important dans un projet de tourisme et d'hébergement. Il se présente comme un excellent investissement dans cette zone, en phase de restauration avancée, avec de nombreuses infrastructures existantes en attente que quelqu'un prenne en charge la fin des travaux et lui rende définitivement toute la dignité qu'elle avait autrefois... Bâtiment au caractère austère et solide et à la beauté typique de l'architecture de Beira de la fin du XVIe et du XVIIe siècle. L'ensemble actuel est le résultat de plusieurs phases de construction avec un plan en forme de U qui sépare la chapelle, l'espace privé, qui se trouve uniquement au premier étage et donnant sur la rue, et la partie destinée aux services où se trouvait la grande cuisine, avec une double hauteur sous plafond, où l'on retrouve encore l'immense cheminée, le four à bois et les souvenirs des saveurs qui y sont cuisinées... Alors que les murs et les pierres, dans leur silence, racontent des histoires, vous trouverez ci-dessous une revue historique de la maison et de la famille qui l'a entreprise. La maison et la chapelle de N. Senhora dos Anjos La maison de la famille Ferrão Castelo Branco, située à Folgosa do Salvador, dans la paroisse de Santiago de Seia, trouve ses racines au XIVe siècle. Les origines de cette branche bien connue de Ferrões Castelo Branco remontent au règne de D. Duarte (1391-1438). En fait, Vasco Pais Castelo Branco, avec qui commence la descendance, et fils de Vasco Pais Cardoso (porteur de l'Infante D. Joana, fille du roi D. Duarte) et de son épouse Isabel Vasques Castelo Branco, petit-fils paternel de Vasco Pais Cardoso ( M. de Cardoso, Moreira et Ervilhão, maire de Trancoso et Aio de Infante D. Henrique) et son épouse Beatriz Anes do Amaral et petit-fils maternel de Martim Vasques Castelo Branco, Monteiro-mor du Portugal, maire de Moura et Covilhã, où ils vivait. Vasco Pais Castelo Branco, marié à Isabel ou Leonor Ferrão, fille d'Álvaro Gonçalves Ferrão et de son épouse Branca Vaz da Costa. Le couple a eu deux enfants connus, dont D. João Ferrão Castelo Branco, né vers 1440, Abbé du monastère de Santa Maria de Aguiar, et qui donne naissance à la lignée des Ferrões Castelo Branco da Folgosa do Salvador, fondateurs de cette maison et chapelle dans la région de Seia. À son tour, il était le père d'un autre D. João Ferrão Castelo Branco, fils légitimé, protonotaire et commendataire du même monastère, noble avec quota d'armes Ferrões (plein), par lettre de 1536 et de D. Beatriz Anes Ferrão Castelo Branco. , mariée à Simão Rodrigues 'O Velho', parents de plusieurs enfants, parmi lesquels se distingue Rodrigo Anes Castelo Branco, noble écuyer de la Maison Royale, marié à Marta Ferrão, en 1585, et 1ère Sr. de Morgadio et Capela de N Sra dos Anjos, à Folgosa do Salvador. La maison possède un bâtiment antérieur à la fondation de sa chapelle qui, à son tour, fut fondée par son fils, le révérend André Ferrão Castelo Branco, en 1581, vicaire à Santiago, et dans laquelle il fut enterré. Le propriétaire actuel (en 2023) est sa 15ème petite-fille, descendante de son autre fils, Domingos Ferrão Castelo Branco, frère du révérend susmentionné, marié à Ana Quaresma, à Sameice, en 1583. Morgadios sera éteint sous le règne de D. Luís I, par lettre de loi du 19 mai 1863, bien que la base territoriale des propriétaires soit restée intacte pendant quelques décennies. Profitez-en, réservez votre visite, c'est peut-être l'endroit où vos rêves prendront forme... #ref:126021033-36