19 Maisons et villas pour acheter de 380.000 € jusqu'à 1.400.000 €, à Bragança

Monte do Azibo : le refuge naturel parfait Bienvenue à Monte do Azibo, une oasis de tranquillité située au cœur de Podence, Macedo de Cavaleiros, dans le charmant quartier de Bragança. D'une superficie totale de 6 254 m2, cette magnifique retraite repose au sommet d'une petite colline, offrant une vue imprenable sur le majestueux miroir d'eau d'Albufeira do Azibo, reconnue comme l'une des sept merveilles du Portugal. Caractéristiques du Mont do Azibo - 5 bungalows en bois cosy pour 5 personnes - 5 charmants bungalows en bois pour 4 personnes - 50 emplacements pour tentes, pour les amateurs de camping - 10 emplacements pour camping-cars, offrant du confort aux voyageurs - 1 bâtiment d'accueil cosy pour accueillir les visiteurs - 1 bâtiment vestiaire pour garantir le confort pendant votre séjour - 1 bar invitant pour profiter de moments conviviaux - 1 buanderie pour plus de confort Profitez d'un environnement paradisiaque où vous pourrez vous détendre et vous connecter avec la nature dans toute sa splendeur originelle. Que ce soit pour un week-end, des vacances en famille ou une retraite paisible, Monte do Azibo offre une expérience unique, où chaque instant devient un souvenir inoubliable. Regardez la vidéo exclusive de Monte do Azibo sur la chaîne Youtube de Douro Real Estate et laissez-vous enchanter par la beauté de ce lieu ! Chez IAD, nous valorisons les partenariats et les collaborations. Si vous êtes un professionnel de l'immobilier et avez un client acheteur intéressé, nous sommes disponibles pour collaborer. Nous faisons la promotion de nos propriétés sur plus de 250 portails immobiliers, tant au niveau national qu'international. Contactez-nous pour planifier une visite et découvrir toutes les opportunités que Monte do Azibo a à offrir. Découvrez votre havre de paix dans la nature à Monte do Azibo - où chaque instant est une expérience extraordinaire. #ref: 114782

Maison T6 avec terrain Maison construite par deux appartements interconnectés de 3 chambres. L'un des appartements de 3 chambres est déjà terminé et prêt à vivre, l'autre est encore en phase de finition. T3 avec une suite, cuisine avec cheminée, salon et salle de bain (l'autre T3 a la même configuration) Terrain de plus de 3000 m2 avec arbres fruitiers et potager Avec chauffage central Diverses pièces jointes 3 entrepôts (dont un loué) Excellent emplacement: à quelques kilomètres de Mirandela et avec de bonnes vues sur la ville Quartier calme Venez vous rencontrer! #ref:0857

(ref:C (telefone) Moradia com excelente construção, com 421 m2 de área distribuída por.3 pisos. A casa tem 5 quartos, 3 quartos com WC privativo e roupeiros embutidos. Instalação de aquecimento central a gasóleo, 5 WC com possibilidade de escolher as louças sanitárias a gosto. Sala com lareira. Lareira na cozinha. Cozinha exterior com churrasqueira e forno. Lavandaria, arrumos. Garagem para vários carros. Situada numa calma zona residencial próxima de todos os serviços. #ref:C0395-00342

Monte do Azibo : le refuge naturel parfait Bienvenue à Monte do Azibo, une oasis de tranquillité située au cœur de Podence, Macedo de Cavaleiros, dans le charmant quartier de Bragança. D'une superficie totale de 6 254 m2, cette magnifique retraite repose au sommet d'une petite colline, offrant une vue imprenable sur le majestueux miroir d'eau d'Albufeira do Azibo, reconnue comme l'une des sept merveilles du Portugal. Caractéristiques du Mont do Azibo - 5 bungalows en bois cosy pour 5 personnes - 5 charmants bungalows en bois pour 4 personnes - 50 emplacements pour tentes, pour les amateurs de camping - 10 emplacements pour camping-cars, offrant du confort aux voyageurs - 1 bâtiment d'accueil cosy pour accueillir les visiteurs - 1 bâtiment vestiaire pour garantir le confort pendant votre séjour - 1 bar invitant pour profiter de moments conviviaux - 1 buanderie pour plus de confort Profitez d'un environnement paradisiaque où vous pourrez vous détendre et vous connecter avec la nature dans toute sa splendeur originelle. Que ce soit pour un week-end, des vacances en famille ou une retraite paisible, Monte do Azibo offre une expérience unique, où chaque instant devient un souvenir inoubliable. Regardez la vidéo exclusive de Monte do Azibo sur la chaîne Youtube de Douro Real Estate et laissez-vous enchanter par la beauté de ce lieu ! Chez IAD, nous valorisons les partenariats et les collaborations. Si vous êtes un professionnel de l'immobilier et avez un client acheteur intéressé, nous sommes disponibles pour collaborer. Nous faisons la promotion de nos propriétés sur plus de 250 portails immobiliers, tant au niveau national qu'international. Contactez-nous pour planifier une visite et découvrir toutes les opportunités que Monte do Azibo a à offrir. Découvrez votre havre de paix dans la nature à Monte do Azibo - où chaque instant est une expérience extraordinaire. #ref: 114782

Maison T6 avec terrain Maison construite par deux appartements interconnectés de 3 chambres. L'un des appartements de 3 chambres est déjà terminé et prêt à vivre, l'autre est encore en phase de finition. T3 avec une suite, cuisine avec cheminée, salon et salle de bain (l'autre T3 a la même configuration) Terrain de plus de 3000 m2 avec arbres fruitiers et potager Avec chauffage central Diverses pièces jointes 3 entrepôts (dont un loué) Excellent emplacement: à quelques kilomètres de Mirandela et avec de bonnes vues sur la ville Quartier calme Venez vous rencontrer! #ref:0857

Excelente Moradia com localização excecional, excelente exposição solar que inunda a moradia de luz natural. Abraçada pelo charme da cidade de Macedo de Cavaleiros e pela paisagem única da Serra de Bornes, esta moradia de tipologia T4 e arquitectura contemporânea irá surpreender pela sua volumetria, pelas suas linhas arrojadas, pela forma como todos os espaços se encontram harmoniosamente articulados e pela excelência do espaço exterior. Dividida em dois pisos e inserida num lote com mais de 1500m2, a moradia apresenta-se com um padrão de construção extremamente elevado, estando preparada para satisfazer as exigências do comprador mais rigoroso, combinando na perfeição materiais nobres como as pedras de granito das fachadas ou os pisos flutuantes em carvalho com um leque vastíssimo de equipamentos de última geração e acabamentos interiores de requinte. No piso térreo, a moradia apresenta um hall de entrada amplo que dá acesso à fantástica sala de praticamente 42m2 com pé direito duplo, lareira com recuperador de calor e caixilharias em PVC com portas de vidro termo-laminado que asseguram o melhor isolamento térmico. Ainda no rés-do-chão encontra um quarto com quase 14m2 equipado com roupeiro, uma arrecadação, uma casa-de-banho com 6m2 e uma enorme cozinha com 18m2, totalmente equipada com electrodomésticos de alta eficiência energética Bosch e com lavandaria. No primeiro piso da moradia vai encontrar dois quartos com roupeiros e áreas de 14 e 16m2, servidos por uma casa-de-banho com 7m2 e ainda a extraordinária suite, com 20m2, walk-in closet provido de luz natural e casa-de-banho privativa, acrescentando ainda uma ampla varanda com quase 20m2 de onde se poderá contemplar não só a zona da piscina como a simpática paisagem envolvente. O exterior da moradia compõe-se de um alpendre entre a sala e a piscina com churrasqueira, um jardim relvado, uma garagem com capacidade para 3 viaturas, por fim, a fabulosa zona em deck cerâmico da piscina, preparada com cobertura amovível eléctrica. Situada numa zona nova da cidade Macedo de Cavaleiros. Construída com bom gosto e requinte, prima pelos materiais de qualidade premium e intemporais. Terreno envolvente completamente murado com aprox. 1500 m2 e construção total de 661m2, de tipologia T5. - Isolamento térmico duplo de eficiência superior em paredes, tetos e telhados, caixilharias com rotura térmica de baixo perfil. - Ventilação cruzada; As zonas amplas relvadas possuem sistema de rega automático com programadores independentes, árvores autóctones de grandes dimensões. Entre em contacto connosco! A nossa agência conta com consultores imobiliários experientes que estão ao seu lado para que, juntos, possa encontrar o que melhor satisfaz as suas expectativas e aspirações. Temos ainda uma equipa de BackOffice que lhe dará o apoio e aconselhamento necessário em todo o processo de compra/venda/arrendamento, entre outros, passando por acompanhar e elucidar qualquer dúvida no que respeita à vertente financeira, legal, logística ou contratual. Sabemos que no mundo do negócio onde as mudanças, quer de mercado, quer financeiras, são uma constante é crucial o acompanhamento personalizado em cada etapa e por isso tentamos sempre alertar os nossos clientes para que, de forma consciente, tomem as melhores decisões. Para a Campus Place, acompanhamento é regra! Visite-nos e descubra por si, a dedicação que colocamos em cada um dos nossos clientes. Somos uma agência imobiliária que não se preocupa apenas em satisfazer as necessidades dos nossos clientes, queremos EXCEDÊ-LAS, para que esta marca seja o nosso melhor marketing. #ref:CP3708

Monte do Azibo: O Refúgio Perfeito na Natureza Bem-vindo ao Monte do Azibo, um oásis de tranquilidade situado no coração de Podence, Macedo de Cavaleiros, no encantador distrito de Bragança. Com uma área abrangente de 6254 m2, este magnífico retiro repousa no topo de uma pequena colina, proporcionando uma vista deslumbrante sobre o majestoso espelho de água da Albufeira do Azibo, reconhecida como uma das sete maravilhas de Portugal. Características do Monte do Azibo - 5 bungalows de madeira aconchegantes para 5 pessoas - 5 bungalows de madeira charmosos para 4 pessoas - 50 espaços para tendas, para os amantes do camping - 10 lugares para autocaravanas, oferecendo comodidade aos viajantes - 1 edifício de receção acolhedor para dar as boas-vindas aos visitantes - 1 edifício de balneários para garantir conforto durante a estadia - 1 bar convidativo para desfrutar de momentos de convívio - 1 lavandaria para maior comodidade dos hóspedes Desfrute de um ambiente paradisíaco onde pode relaxar e conectar-se com a natureza em todo o seu esplendor original. Seja para uma escapadela de fim de semana, férias em família ou um retiro tranquilo, o Monte do Azibo oferece uma experiência única, onde cada momento se torna uma memória inesquecível. Assista ao vídeo exclusivo do Monte do Azibo no Canal Youtube Douro Real Estate e deixe-se encantar pela beleza deste lugar! Na IAD, valorizamos parcerias e colaborações. Se é um profissional do setor imobiliário e tem um cliente comprador interessado, estamos disponíveis para colaborar. Promovemos os nossos imóveis em mais de 250 portais imobiliários, tanto a nível nacional como internacional. Entre em contato connosco para agendar uma visita e descubra todas as oportunidades que o Monte do Azibo tem para oferecer. Descubra o seu refúgio na natureza no Monte do Azibo - onde cada momento é uma experiência extraordinária. #ref: 114782

Fantástica Quinta, com 3480m2, com Moradia T4 e piscina em São Pedro de Serracenos. Com olival e muitas árvores de fruto, este é o espaço ideal para viver, num espaço tranquilo, em ambiente rural, muito próximo da cidade e a poucos metros do acesso à autoestrada. Poderá também ser uma oportunidade de investimento, com possibilidade de rentabilização como turismo rural ou quinta de eventos. Esta moradia é composta por dois pisos, no rés-do-chão, encontramos uma cozinha e sala de estar em open space, que convida à criação de deliciosos pratos da cozinha regional, que podem ser desfrutados na adjacente sala de jantar de grandes dimensões. Uma casa de banho completa, elegante e funcional, completa este piso, proporcionando conveniência e conforto aos residentes e convidados. Subindo a escadaria, alcançamos o andar superior, onde o refúgio privado aguarda. Quatro quartos espaçosos, um deles suite, e mais uma casa de banho completa oferecem a tranquilidade que procura ao final do dia. Existe ainda uma sala adicional, com acesso direto à piscina, que oferece um recanto sereno e acolhedor, perfeito para momentos de descontração. E para os apreciadores de vistas panorâmicas, um terraço onde pode encontrar inspiração, serenidade e uma profunda conexão com a beleza do mundo natural. Além disso, esta moradia inclui um lagar, uma cozinha regional, um furo de água, uma garagem espaçosa e sistemas de aquecimento central a gasóleo e lenha, garantindo conforto a quem nela habita. Não há necessidade de esperar ou investir em obras. Esta moradia está pronta a habitar, proporcionando uma transição suave para a sua nova vida no campo. Se procura escapar do ritmo agitado da cidade e desfrutar da vida no campo. Marque já a sua visita!!! MUDDA DOMUS BRAGANÇA! #ref:

Moradia T4 - Quinta Vale de Colmeias, Donai - Bragança Esta moradia deslumbrante inserida num lote de 7.000 m2 com um vasto jardim, piscina, pomar de árvores de fruto e horta. Vistas magníficas e panorâmicas para o nordeste transmontano e para 'nuestros hermanos'!! Deslumbrante pela sua luz natural em toda a casa, possibilitada pelas muitas janelas/portas de sacada em todas as divisões, arejada com as suas janelas de vidro duplo oscilo-batentes de alta qualidade, áreas generosas com uma distribuição bastante acolhedora, equipada com três tipos de aquecimento central e alarme de intrusão. Esta moradia é toda revestida a pedra rústica colocada à mão. A moradia é composta por três pisos, tendo o piso inferior a seguinte composição: Garagem com portão automático para 5 carros, sala das máquinas, anexo com o depósito de gasóleo, WC de Serviço e uma proteção em vidro duplo para o acesso interior da habitação. O rés-do-chão é composto da seguinte forma: Imenso hall de entrada, escritório generoso com varanda – marquise que dispõe de estantes e armários em madeira maciça e com secretária em 'L' construída em madeira de carvalho e tampo em mármore; Enorme sala de estar e lazer com um estilo rústico com lareira (salamandra) e acesso a um magnífico alpendre construído com vidro duplo e temperado; Ainda contamos com uma espetacular sala de jantar decorada com um gigantesco quadro feito a azulejo pintado à mão e exclusivo por um artista de renome nacional; Casa de banho de serviço completa com material de alta qualidade; Cozinha totalmente equipada com todos os eletrodomésticos, uma magnifica península, um deslumbrante fogão da marca 'Lacanche', modelo Cluny 1800 'Classic', sala de refeições, dispensa, arco em mármore polida para acesso a uma enorme sala de jantar composta com uma mesa com pilares em granito e tampo em madeira maciça e com lareira!!! Casa de banho completa de suporte aos dois amplos quartos com roupeiros embutidos. No segundo piso com vistas deslumbrantes é constituído: Hall para o acesso a duas suites apaixonantes com closet tendo uma delas varanda. Todos os materiais desta moradia são de elevada qualidade e de extremo bom gosto, como exemplos do chão em carvalho, madeira maciça, louças sanitárias de excelente qualidade, com isolamento térmico de topo, entre outros. Os upgrades efetuados ao longo do tempo consistiram no levantamento dos muros para maior privacidade, portões automáticos, construção de anexos para arrumos de alfaias agrícolas ou para viaturas, construção de cozinha regional com WC, instalação de dois painéis fotovoltaicos produtores de energia elétrica para autoconsumo e/ou venda de energia, outro painel foto voltaico no telhado para autoconsumo, painéis solares para a AQS, 3 furos de água interligados para consumo e abastecimento da enorme e soberba piscina e também para a rega da horta e do pomar. A sul da propriedade, na zona de piscina contamos com um forno a lenha e uma churrasqueira para momentos de lazer com os familiares ou amigos, a piscina com duche e água quente equipado também com WC que pode ser convertido em balneário de apoio a esta zona, sala das máquinas da piscina. Nesta propriedade conta com imenso pomar com uma grande variedade de árvores de fruto (cerejeiras, figueiras, oliveiras, ginjeiras, pessegueiros, laranjeiras, macieiras, pereiras, kiwi, dióspiros, castanheiros, entre outras) e também sobreiros com produção de cortiça. Junto ao pomar existe um enorme depósito para águas pluviais que dá para rega do pomar e horta. Junto da horta existem pequenos anexos com destino à criação de gado (porcos e coelheiras entre outros). Na envolvente da moradia existe um imenso jardim com relva e rega automática, com muitas plantas, iluminação exterior, calçada típica portuguesa e um harmonioso fontenário em granito. Esta linda e única propriedade na região transmontana pode ser a sua próxima habitação e a realização do seu sonho!!! Querendo, a propriedade reúne todas as condições e tem muito potencial para criação de um negócio na área da restauração e hotelaria como por exemplo a criação de uma quinta de eventos (casamentos, baptizados e os demais) Aguardamos a sua visita, onde certamente se irá apaixonar pela requinte e qualidade desta propriedade!!!! . #ref:126071014-113

Moradia com excelente construção, com 421 m2 de área distribuída por.3 pisos. A casa tem 5 quartos, 3 quartos com WC privativo e roupeiros embutidos. Instalação de aquecimento central a gasóleo, 5 WC com possibilidade de escolher as louças sanitárias a gosto. Sala com lareira. Lareira na cozinha. Cozinha exterior com churrasqueira e forno. Lavandaria, arrumos. Garagem para vários carros. Situada numa calma zona residencial próxima de todos os serviços. (ref:C0395-00342). #ref:15796248

Moradia T4 - Quinta Vale de Colmeias, Donai - Bragança Esta moradia deslumbrante inserida num lote de 7.000 m2 com um vasto jardim, piscina, pomar de árvores de fruto e horta. Vistas magníficas e panorâmicas para o nordeste transmontano e para “nuestros hermanos”!! Deslumbrante pela sua luz natural em toda a casa, possibilitada pelas muitas janelas/portas de sacada em todas as divisões, arejada com as suas janelas de vidro duplo oscilo-batentes de alta qualidade, áreas generosas com uma distribuição bastante acolhedora, equipada com três tipos de aquecimento central e alarme de intrusão. Esta moradia é toda revestida a pedra rústica colocada à mão. A moradia é composta por três pisos, tendo o piso inferior a seguinte composição: Garagem com portão automático para 5 carros, sala das máquinas, anexo com o depósito de gasóleo, WC de Serviço e uma proteção em vidro duplo para o acesso interior da habitação. O rés-do-chão é composto da seguinte forma: Imenso hall de entrada, escritório generoso com varanda – marquise que dispõe de estantes e armários em madeira maciça e com secretária em “L” construída em madeira de carvalho e tampo em mármore; Enorme sala de estar e lazer com um estilo rústico com lareira (salamandra) e acesso a um magnífico alpendre construído com vidro duplo e temperado; Ainda contamos com uma espetacular sala de jantar decorada com um gigantesco quadro feito a azulejo pintado à mão e exclusivo por um artista de renome nacional; Casa de banho de serviço completa com material de alta qualidade; Cozinha totalmente equipada com todos os eletrodomésticos, uma magnifica península, um deslumbrante fogão da marca “Lacanche”, modelo Cluny 1800 'Classic', sala de refeições, dispensa, arco em mármore polida para acesso a uma enorme sala de jantar composta com uma mesa com pilares em granito e tampo em madeira maciça e com lareira!!! Casa de banho completa de suporte aos dois amplos quartos com roupeiros embutidos. No segundo piso com vistas deslumbrantes é constituído: Hall para o acesso a duas suites apaixonantes com closet tendo uma delas varanda. Todos os materiais desta moradia são de elevada qualidade e de extremo bom gosto, como exemplos do chão em carvalho, madeira maciça, louças sanitárias de excelente qualidade, com isolamento térmico de topo, entre outros. Os upgrades efetuados ao longo do tempo consistiram no levantamento dos muros para maior privacidade, portões automáticos, construção de anexos para arrumos de alfaias agrícolas ou para viaturas, construção de cozinha regional com WC, instalação de dois painéis fotovoltaicos produtores de energia elétrica para autoconsumo e/ou venda de energia, outro painel foto voltaico no telhado para autoconsumo, painéis solares para a AQS, 3 furos de água interligados para consumo e abastecimento da enorme e soberba piscina e também para a rega da horta e do pomar. A sul da propriedade, na zona de piscina contamos com um forno a lenha e uma churrasqueira para momentos de lazer com os familiares ou amigos, a piscina com duche e água quente equipado também com WC que pode ser convertido em balneário de apoio a esta zona, sala das máquinas da piscina. Nesta propriedade conta com imenso pomar com uma grande variedade de árvores de fruto (cerejeiras, figueiras, oliveiras, ginjeiras, pessegueiros, laranjeiras, macieiras, pereiras, kiwi, dióspiros, castanheiros, entre outras) e também sobreiros com produção de cortiça. Junto ao pomar existe um enorme depósito para águas pluviais que dá para rega do pomar e horta. Junto da horta existem pequenos anexos com destino à criação de gado (porcos e coelheiras entre outros). Na envolvente da moradia existe um imenso jardim com relva e rega automática, com muitas plantas, iluminação exterior, calçada típica portuguesa e um harmonioso fontenário em granito. Esta linda e única propriedade na região transmontana pode ser a sua próxima habitação e a realização do seu sonho!!! Querendo, a propriedade reúne todas as condições e tem muito potencial para criação de um negócio na área da restauração e hotelaria como por exemplo a criação de uma quinta de eventos (casamentos, baptizados e os demais) Aguardamos a sua visita, onde certamente se irá apaixonar pela requinte e qualidade desta propriedade!!!! ;ID RE/MAX: 126071014-113 #ref:15621360

Moradia T6 com terreno Moradia construída por dois apartamentos T3 interligados. Um dos apartamentos T3 já se encontra concluído e pronto a habitar, o outro ainda está em fase de acabamentos. T3 com uma suite, cozinha com lareira, sala e casa de banho (o outro T3 tem a mesma configuração) Terreno com 3272 m2 com árvores de fruto e horta Com aquecimento central Anexos vários 3 armazéns (um deles arrendado) Informações adicionais: Área útil: 407.35 m2 Certificação Energética: A Excelente localização: a poucos km de Mirandela e com boas vistas sobre a cidade Zona calma Venha conhecer! #ref:15368880

Moradia Isolada T4 Venda em Mirandela,Mirandela Actualidade e bom gosto! Moradia mobilada e decorada com os melhores materiais. Cozinha completamente equipada, sala com recuperador de calor, salão de jogos, 2 suites, aquecimento central a biomassa, janelas com tripla ruptura térmica, painéis solares, duas garagens. Marque a sua visita! A FRONTAL distingue-se pela amplitude no serviço de qualidade prestado ao cliente e encara sempre os desafios com rigor e frontalidade. Segmento Residencial - conta com uma vasta equipa de comerciais, dinâmica e ambiciosa que tem por missão prestar um serviço de excelência, alicerçada numa vasta experiência do mercado, respeitando os mais elevados padrões de ética, descrição e integridade, contribuindo assim para o crescimento da marca e da satisfação dos seus clientes. Apoiados por um departamento autónomo, trata de todos os processos administrativos e de financiamento acompanhando o cliente até á escritura. Através da sua rede de Sucursais, Know-How, Dinâmica e Inovação Comercial, apoiada em ferramentas de Marketing, a Frontal responde eficazmente aos desafios que os seus clientes e parceiros possam lançar. Segmento Empresarial - concentra-se na oferta de soluções diferenciadas a empresas e a clientes empresariais que procuram um produto dotado de um alto grau de especificidade. Segmento Empreendimentos - tem o seu foco especializado na comercialização de Empreendimentos, contemplando um Serviço Global de Venda, apoiado numa Estratégia de Marketing e Estudo de Mercado, definindo um posicionamento claro e ajustado à dinâmica da oferta e da procura tendo como foco superar as suas expectativas. . #ref:13514653

Moradia com excelente construção, com 421 m2 de área distribuída por.3 pisos. A casa tem 5 quartos, 3 quartos com WC privativo e roupeiros embutidos. Instalação de aquecimento central a gasóleo, 5 WC com possibilidade de escolher as louças sanitárias a gosto. Sala com lareira. Lareira na cozinha. Cozinha exterior com churrasqueira e forno. Lavandaria, arrumos. Garagem para vários carros. Situada numa calma zona residencial próxima de todos os serviços. #ref:C0395-00342

Moradia com excelente construção, com 421 m2 de área distribuída por.3 pisos. A casa tem 5 quartos, 3 quartos com WC privativo e roupeiros embutidos. Instalação de aquecimento central a gasóleo, 5 WC com possibilidade de escolher as louças sanitárias a gosto. Sala com lareira. Lareira na cozinha. Cozinha exterior com churrasqueira e forno. Lavandaria, arrumos. Garagem para vários carros. Situada numa calma zona residencial próxima de todos os serviços. #ref: